日語能力考試二級語法解析(6)

導語：日語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　ところを正……的時候……/ ……之時

　　Vところを……V

　　Nのところを、A-いところを

　　おR-+中+のところ(を)

　　(一)后面常接的動詞有：「見る、見かける、見つける、発見する、捕まえる、捕まる、襲う、呼び止める」。

　　1. 授業をサボって酒屋で飲んでいるところを先生に見られてしまった。

　　逃學在酒館喝酒時被老師看見了。

　　2. こっそり電話をかけているところを彼女に見つかった。

　　正在偷偷打電話時被她發現了。

　　3. お金を盜み出そうとしているところを見つかった。

　　正在偷錢的時候被發現了。

　　(二)其后面的述語，多使用表示「請求、感謝、欺騙」等意思的語詞。

　　4. お忙しいところをわざわざおいでくださいまして、ありがとうございました。

　　您那么忙還持地來一趟，太感謝了。

　　5. お休みのところをお邪魔しまして、すみませんでした。

　　您休息的時候打攪您，非常抱歉。

其他有趣的翻譯