能力考語法系列：ながらでないと/ながらでなければ

　　導語：外語教育網小編精心為大家整理了能力考語法系列：ながらでないと/ながらでなければ，希望對您日語學習有所幫助，更多日語復習資料盡在外語教育網，敬請關注。

　　本期語法：……ながらでないと/ながらでなければ

　　接續：

　　動詞（去掉ます形）＋ながらでないと/ながらでなければ～（ら）れない

　　意思：

　　表示不一邊做前面的事情的話，后面的事情就不能做好或進行不下去。“不一邊……就不能……”。

　　例子：

　　1、うちの赤ちゃんはお母さんの子守唄を聞きながらでないと眠れないようだ。/我家的寶寶不一邊聽媽媽的搖籃曲就睡不著覺。

　　2、新しい歌なので、歌詞を見ながらでないと歌えない。/因為是一首新歌，不一邊看歌詞就不會唱。

　　3、はじめは説明書を見ながらでなければ、パソコンの操作ができないぐらいだった。/最初的時候，如果不一邊看說明書，簡直就沒法操作電腦。

　　作業：

　　翻譯：辭書を引きながらでなければ、日本語の新聞は読めない。

其他有趣的翻譯