中日パソコン辭典

　　ASC I I アスキーコード　「ASCII code」

　　安全 セキュリティ　「security」

　　安全漏洞 セキュリティホール　「security hole」

　　安裝 インストールする 　「install」

　　百萬像素 《単位》メガピクセル　＝〔兆像素〕　「mega-pixel」

　　斑竹 （俗に）BBSの管理人　＝〔版主〕

　　版本　 バージョン　「version」

　　板 ボード？カード類

　　版権　 著作権；　コピーライト　「copyright」

　　辧公自動化 オフィスオートメーション；　OA化　「Office Automation」

　　半角/全角切換按紐 半角/全角切り替えキー

　　半角字符 半角文字　「single-byte charactor」

　　半雙工　 半二重（通信方式）

　　幇助　 ヘルプ 　「help」

　　保存 保存する；　上書き保存する　「save」

　　保護 プロテクトする

　　備 バックアップ；　バックアップする　「backup」

　　…倍速 …倍速

　　貝塔版 β（ベータ）版

　　"奔騰" ？商標？「ペンティアム」　「Pentium」

　　本地 ローカル　「local」

　　本地化 ローカライズ　「localize」

　　筆記本電脳 ノートパソコン

　　壁紙 壁紙　「wallpaper」

　　編程　 プログラミングする

　　編程語言 プログラム言語

　　編輯器 エディタ　「editor」

　　編碼 エンコード　「encode」

　　編寫 作成する　「make file」

　　編訳 コンパイル　「compile」

　　編訳程序 コンパイラ　「compiler」

　　便攜機 攜帯型パソコン　「portable personal computer」

　　変種 亜種　「varieties」

　　標記　 タグ　「tag」

　　タブ　「tab」

　　標題欄　 タイトルバー　「title bar」

　　標識符 ID番號　「IDentification number」

　　併口　 パラレルポート　「parallel port」

　　併行口　 パラレルポート　「parallel port」

　　病毒 ウィルス　「virus；computer virus」

　　波分復用技術 波長分割多重（WDM）技術「Wavelength Division Multiplexing」

　　撥號上網 ダイヤルアップ接続（する）「dial-up connection」

　　撥號網絡　 ダイヤルアップネットワーク　「dial-up network」

　　波特 《単位》bps　「baud」

　　博客 ブログ　「weblog； blog」

　　補丁 パッチ　「patch」

　　捕捉 キャプチャー　「capture」