全日語：「おざなり」「なおざり」傻傻分不清

導語：日語詞匯特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　自分で話した後に「ん？これで使い方あってるんだっけ？」となったことはありませんか。そんなややこしい使い分けが必要な日本語のひとつに「おざなり」と「なおざり」があります。

　　そこでここでは「おざなり」と「なおざり」の意味から、使い分け方までをご紹介したいと思います。

　　「おざなり」の意味は、いい加減に物事に対応すること、その場限りの間に合わせで済ませること、です。「なおざり」の意味は、そのままにしてまともに取り合わず放っておくこと?何もしないこと、おそろかにすること、です。

　　では実際に「おざなり」と「なおざり」を使い分けてみましょう！

　　正しい使い方?謝った使い方をご紹介します。

　　「おざなり」の正しい使い方

　　正）おざなりな會議

　　誤）なおざりな會議

　　「なおざり」の正しい使い方

　　誤）原発対策をおざなりにされた

　　正）原発対策をなおざりにされた

其他有趣的翻譯