日語單詞學習：難學難記的慣用語（7）

　　十三 肩、腕、指

　　A:意味と用例

　　１、肩をならべる＝地位や力が同じくらいになる

　　例：一生懸命勉強して、成績がいい人と肩を並べれるようになった。

　　２、肩を持つ＝味方をする

　　例：先生が特定の學生の肩を持つのはよくないことだと思う。

　　３、腕がいい＝技術がとてもいい

　　例：彼は料理の腕がいいので、高級レストランに就職できた。

　　４、腕が上がる＝上手になる

　　例：いいコーチに教えてもらったので、ゴルフの腕が上がって、優勝することが出來た。

　　５、指をくわえる＝自分もほしい?したいと思うが、出來ないので、羨ましく思いながら見ている様子

　　例：風邪を引いて寢ている妹は、友達が元気に遊んでいるのを指を加えてみていた。

　　B:練習：

　　（一）各文にあう慣用句を適當な形にして（ ）に書きなさい

　　１、一生懸命練習したから、去年よりテニスの（ ）と思う

　　２、學生時代は先輩だった人は、今は同じ會社で部長として（ ）いる。

　　３、博はテレビゲームがほしかったが、小遣いがなくて買えないので、友達が遊んでいるのを（ ）見ているだけだった。

　　４、あの歯醫者は（）から、入れ歯がぴったりあう。

　　５、皆は私の意見に批判的だが、社長は私の（ ）くれているから頑張ってみよう。

　　（二）各文にあう慣用句を適當な形にして下から選んで（ ）のなかに書き入れなさい。

　　１、彼と私は學生のとき成績が大體同じで（ ）いた。

　　２、私と妹が喧嘩をすると、母はいつも妹の（ ）私を怒る。

　　３、あの人はつりの（ ）ので、いつもたくさん釣ってくる。

　　４、一人暮らしを始めてから、料理の（ ）、友達が美味しいといってくれる。

　　５、私は泳げないので、皆が楽しそうに泳いでいるのをプールサイドで（ ）見ていた。

　　a、腕が上がる b、指をくわえるc、肩を並べるd、腕がいい e、肩を持つ

　　C：解答

　　B（一）１、腕が上がった ２、肩を並べて ３、指をくわえて４、腕がいい ５、肩を持つ

　　（二）１、c ２、e ３、d ４、a ５、b

　　十四 手（1）

　　A:意味と用例

　　１、手が空く＝一區切りついて、暇になる

　　例：やっと手が空いたから、食事にしよう。

　　２、手がかかる＝時間や労力が必要で面倒だ?世話をするのが大変だ。

　　例：子供がまだ小さくて手がかかるので習い事をする暇もない。

　　３、手が足りない＝働く人の數が足りない

　　例：5人來るはずのアルバイトが二人しか來なくて、手が足りなくなった。

　　４、手が出ない＝自分の力ではどうすることも出來ない

　　例：日本語の勉強を始めたばかりなので、こんな難しい試験にはまったく手が出ない。

　　５、手がない＝方法や手段がない

　　例：私の田舎は就職先が少ないので、都會に出て行くよりほかに手がない。

　　B:練習：

　　（一）各文にあう慣用句を適當な形にして（ ）に書きなさい

　　１、これは高すぎて、私には（ ）。

　　２、駅からホテルまで遠いが、バスもタクシーもないので、歩くよりほかに（ ）。

　　３、 A：今日、晝ごはん、一緒に食べに行かないか。

　　B：仕事がたまっているから、ちょっと晝までには（ ）と思うよ。

　　４、あの子は赤ん坊のときからよく病気をして、（ ）大変だった。

　　５、引越しをするとき、（ ）ので、先輩にも來てもらった。

　　（二）各文にあう慣用句を適當な形にして下から選んで（ ）のなかに書き入れなさい。

　　１、そちらの仕事の（ ）たら、こちらを手伝って頂けませんか？

　　２、「熱帯魚を買っているんですか？（ ）でしょうね」

　　「ええ、水の溫度とか、えさとか、いつも気をつけていなければならなりませんから」。

　　3、ちょっと（ ）ので手伝ってください。

　　４、東京の土地は高すぎて、サラリーマンには（ ）。

　　５、財布を落としたが、いくら探しても出てこないし、交番にも屆いていないようだから、あきらめるよりほかに（ ）。

　　a、手が出ない b、手が足りない c、手がないd、手が空く e、手がかかる

　　C：解答

　　B（一）１、手が出ない ２、手がない ３、手があかない４、手がかかって ５、手が足りなかった

　　（二）１、d ２、e ３、b ４、a ５、c