日語閱讀:長谷川町子
TVアニメの超(ちょう)長壽番組(ちょうじゅばんぐみ)「サザエさん」の原作者(げんさくじゃ)、長谷川町子(はせがわまちこ)さんは1920年1月30日、佐賀県(さがけん)多久市(たくし)で生まれました。
二歳のころから絵を描くことが好きだった。父。勇吉(ゆうきち)の事業開業(じぎょうかいぎょう)にともない、福岡市(ふくおかし)春吉に転居(てんきょ)しました。1932年、福岡県立福岡高等女學校(現在の福岡中央高校)に入學しました。1934年父が亡くなり、叔父を頼って東京の山脇(やまわき)高等女學校2年に編入(へんにゅう)し、このころ「のらくろ」で有名だった漫畫家(まんがか)。田河水泡(たがわすいほう)に弟子(でし)入りました。デビュー作は「貍(たぬき)のお面(めん)」でした。
「サザエさん」、「いじわる婆さん」以外の作品としては「いじわる看護婦(かんごふ)さん」、「エプロンおばさん」などがあります。
「サザエさん」は町子さんが浜辺(はまべ)を散歩(さんぽ)していたときに著想(ちゃくそう)を得たものとされ、最初は福岡の今はなき「夕刊フクニチ」に 1946年から連載(れんさい)されていましたが、夕刊フクニチの売り上げは順調(じゅんちょう)で「サザエさん」人気も高まっていった。1949年に朝日新聞が「サザエさん」に目をつけ、朝日新聞紙上での連載が始りました。最初、夕刊(ゆうかん)でしたが1951年から朝刊(ちょうかん)に移り、そして朝刊社會面(しゃかいめん)の目玉(めだま)として全國的な人気者となっていく。1974年2月「フジ三太郎」にバトンタッチして終了しました。朝日新聞の掲載分だけでも25年間の長期連載でした。
連載漫畫を頼まれた時のことを長谷川町子はつぎのように語っている。
「主人公はおてんば娘と、きめましたが、家族(かぞく)構成(こうせい)にまよっていました。病気(びょうき)療養中(りょうようちゅう)の妹は順調(じゅんちょう)に回復 (かいふく)して、海岸(かいがん)を散歩するまでになりました。私は毎日いっしょについて歩き、そんなわけで登場人物がみんな海産物(かいさんぶつ)になったわけです。」
長谷川は日々のメモからネタを拾い「サザエさん」を通して戦後(せんご)の生活文化(せいかつぶんか)を描きとおした。その間、サザエさん一家も増え、夫のマスオさんとの間にタラちゃんが生まれて三世代家族の展開となっていった。
実際の長谷川町子の家族は父親を早く失い、母、姉、妹、町子だけの女だけの家族だった。しかしながら磯野ナミヘイ、マスオ、カツオまで実によく男性の世界が観察(かんさつ)されている。
アニメ「サザエさん」が生まれたのは、1969年10月5日、フジテレビで第1回が放送(ほうそう)されたのが始まり、現在まで30年間放映(ほうえい) され続け、そのテーマ曲はいまだにヒット。ランキングの上位(じょうい)にある、とんでもないロングセラー曲です。番組(ばんぐみ)開始(かいし)當初 (とうしょ)は「ドタバタ喜劇」の色合いが濃く、畫風(がふう)も現在のものとはかなり異なっていました。
1999年には、放送開始30周年を迎え、放送回數も1500回、話數(わすう)(1回の放送で3話)にして、4600話を超えるまでになりました。
視聴率(しちょうりつ)は、1979年9月16日に39.4%を記録(きろく)したのを最高(さいこう)に、現在も平均25%をキープし続けています。
人気は安定して続いていましたが、1978年4月から11月まで、朝日新聞に絵文字構成の自伝「サザエさんうちあけ話」を連載、新たなブームを作り出します。この物語(ものがたり)はNHKの朝の連続ドラマ「マー姉ちゃん」(出演:熊谷真美、藤田弓子、田中裕子)として1979年4月~9月に放映されました。
1992年5月27日町子は死去(しきょ)。その死は三十五日の法要(四十九日だと3月にわたるため)が終わるまで伏せられていました。
1992年7月28日、家庭漫畫を通じて戦後の日本社會に潤いと安らぎを與えた功として、國民栄譽賞受賞.
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語考試閱讀精選精練第十五課 築48年
- 日語考試閱讀精選精練第十七課 隠語①
- 日語考試閱讀精選精練第二十二課 會えないけど、長続きする人がいる
- 日語閱讀:日語隨筆集-「栗ご飯の約束」
- 日語笑話:被您的同伴拿走了
- 中日文對照精選閱讀13:枯葉
- 日語閱讀:日語隨筆集-「山の唄」
- 日語考試閱讀精選精練第十六課 ペットへの言葉遣い
- 日語考試閱讀精選精練第十四課 お役所仕事
- 日語考試閱讀精選精練第二十課 スネカジル
- 【中日對照】人生勵志名言集(69)
- 日語笑話:互遷
- 日語考試閱讀精選精練第一課 買い替え
- 日語考試閱讀精選精練第二十三課 桜の夢
- 日語考試閱讀精選精練第二十一課 年をとること
- 【中日對照】人生勵志名言集(70)
- 口譯常用詞匯:國際關系篇6
- 日語考試閱讀精選精練第十一課 迷いはないが
- 日語考試閱讀精選精練第五課 帰らなくていいよ
- 中日文對照精選閱讀11:タバコの世界
- 口譯常用詞匯:國際關系篇9
- 【中日對照】人生勵志名言集(38)
- 日語笑話:也說“洗手不干”
- 日語閱讀:日語隨筆集-「僕とマッチョの一ヶ月」
- 日語考試閱讀精選精練第七課 トイレのスリッパ
- 中日文對照精選閱讀18:タミフル
- 中日文對照精選閱讀9:移民2世
- 日語笑話:雨傘
- 【中日對照】人生勵志名言集(匯總)
- 日語快速提高學習經驗分享
- 【中日對照】人生勵志名言集(67)
- 中日文對照精選閱讀6:蒼ざめた馬
- 日語笑話:確實是兩日元的表
- 中日文對照精選閱讀14:仁科博士
- 中日文對照精選閱讀15:暗殺の季節
- 日語笑話:東西南
- 日語考試閱讀精選精練第十三課 サクラサク
- 日語考試閱讀精選精練第十課 ナゲキバト
- 中日文對照精選閱讀1:ソフトとの対戦
- 日語笑話:請把拳頭分我一半吧
- 日語笑話:アナウンサー
- 日語笑話:遺囑
- 日語考試閱讀精選精練第二十五課 問題な、以前の日本語
- 日語考試閱讀精選精練第十九課 目は心の窓
- 日語閱讀:日語隨筆集-「すげぇやつ」
- 日語考試閱讀精選精練第十二課 自立すること
- 中日文對照精選閱讀4:世界平和への決意
- 中日文對照精選閱讀17:黒田清子
- 中日文對照精選閱讀8:立冬のイチョウ
- 日語考試閱讀精選精練第六課 ほんとうのこと
- 日語笑話:馬に聞いてくれ
- 日語笑話:我想開燈
- 日語閱讀:日語隨筆集-「笑顔の約束」
- 日語考試閱讀精選精練第九課 「普通」でなくとも
- 日語笑話:頭頂生花
- 【中日對照】人生勵志名言集(65)
- 日語考試閱讀精選精練第八課 育児で夢を
- 中日文對照精選閱讀12:年賀狀
- 日語初級學習步驟
- 日語閱讀:日語隨筆集-「父との約束」
- 【中日對照】人生勵志名言集(71)
- 日語考試閱讀精選精練第十八課 隠語②
- 日語笑話:尻違い
- 中日文對照精選閱讀16:ほん‐ぞん
- 中日文對照精選閱讀2:歴史は塗りつぶせるか
- 中日文對照精選閱讀7:バナナ
- 日語笑話:表札
- 中日文對照精選閱讀5:米國産牛肉の輸入再開
- 日語考試閱讀精選精練第三課 オレオレ詐欺
- 盤點日語里有關秋天的趣味諺語
- 中日文對照精選閱讀3:「軍」や「融合」
- 【中日對照】人生勵志名言集(68)
- 【中日對照】人生勵志名言集(39)
- 【中日對照】人生勵志名言集(66)
- 日語考試閱讀精選精練第二十四課 山を歩けば、そよ風が電気を作る
- 中日文對照精選閱讀10:フジモリ元大統領
- 日語考試閱讀精選精練第四課 溫情停車
- 日語考試閱讀精選精練第二課 良い學校
- 口譯常用詞匯:國際關系篇8
- 口譯常用詞匯:國際關系篇7
- 日語考試閱讀精選精練(匯總)
精品推薦
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/4℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:25/11℃
- 高平市05月30日天氣:晴轉多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:20/13℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 西寧市05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課