日語閱讀：かちかちやま

　　むかしむかし， あるところにおじいさんとおばあさんがいました。毎日毎日おじいさんは畑に出て， 「一粒は千粒になる。」とうたいながら豆をまきました。毎日毎日たぬきが畑に來て， 同じように「一粒は一粒。ぜんぶ食べちゃうよ。」とうたっていました。つぎの日には豆は一粒ものこっていません。わるいたぬきがぜんぶ食べてしまうのです。おかげで， おじいさんとおばあさんのくらしはちっともらくになりません。

　　ある日おじいさんが畑に出ると， いつものように豆がなくなっていました。おじいさんはおこって， たぬきをつかまえることにしました。いつものようにうたいながら， 豆をまきはじめました。するとたぬきが來て， いつもと同じようにうたいながらおじいさんをからかいました。おじいさんはこんどばかりはすばやくたぬきをつかまえて， なわでしばってしまいました。そして， たぬきをかついで家へ帰りました。

　　「おばあさん， ついにあのわるいたぬきをつかまえた。今晩たぬきじるにして食べてしまおう。」

　　そう言って， おじいさんは畑にもどりました。家にのこったおばあさんはあわもちを作りはじめました。ずるがしこいたぬきは「おばあさん， 一人ではたいへんでしょう。おてつだいしますよ， はなしてくれませんか。」とたのみました。おばあさんは， そんなことをしたらおじいさんにおこられる， と思いましたが， 少し考えてから， 「まぁ， てつだってもらおうか。」と， たぬきのなわをといてしまいました。はなされたたぬきはてつだうふりをしてもちつきのきねをとり， おばあさんをがつんとなぐって， ころしてしまいました。そして， 山へにげてしまいました。

　　家へ帰ってきたおじいさんは， しんでいるおばあさんを見つけて， おいおいなきました。するとうさぎがやって來て「おじいさん， どうしてないているのですか。」と聞きました。かわいそうなおじいさんがたぬきのことを話すと， 「そうですか， わたしがおばあさんのあだをうちましょう。」と， うさぎは言って， 山へでかけていきました。

　　山でうさぎがたきぎをひろっていると， たぬきが來ました。「うさぎどん， 何をしているの。」

　　とたぬきがたずねると， 「今年の冬はとくにさむいそうだから， たぬきどんもたきぎをひろっておいた方がいいよ」とうさぎは答えました。たぬきもたきぎをひろいはじめ， 二人でたくさんたきぎを集めました。集めたたきぎをせおって山をおりながら， うさぎが小聲で「おもたい， おもたい。」

　　と言いました。そこでたぬきが二人分のたきぎをはこぶことになりました。しばらくして， 後ろを歩いていたうさぎが， 火うち石をかちかちとうちました。

　　「かちかちという音は何だろう。」とたぬきが聞くと， 「ここはかちかち山だから， かちかち鳥が鳴いているんだよ。」とうさぎは答えました。そしてうさぎはたぬきがせおっているたきぎに火をつけました。たきぎはぼうぼうともえはじめました。

　　「うさぎどん， ぼうぼうという音は何だろう。」とたぬきが聞くと， 「ここはぼうぼう山だから， ぼうぼう鳥が鳴いているんだよ。」とうさぎは答えました。そのうち， たぬきは背中があつくなってきて， 「あち， あち。」とさけび聲をあげました。そのすきに， うさぎはにげてしまいました。

　　つぎの日， うさぎはとうがらし山へ行きとうがらしをとって， とうがらしみそを作りました。すると， たぬきが來て， 「きのうは， かちかち山でたいへんなやけどをした。」とおこりました。うさぎは， 知らん顔をして， 「かちかち山のうさぎは， かちかちやまうさぎ。とうがらし山のうさぎは， とうがらしやまうさぎ。ぼくはかんけいないよ。」と答えました。だまされやすいたぬきは「そうか。」と思ってうさぎにやけどのくすりをもっているかとたずねました。「今作ったばかりのこのみそは， やけどによくきくよ。」と言いながら， うさぎはたぬきのせなかにたっぷりとうがらしみそをぬってやりました。はじめのうちは， 何ともありませんでしたが， だんだんひりひりしてきました。たぬきはあまりのいたさにさけび聲を上げました。そのすきに， うさぎはまたにげてしまいました。

　　そのつぎの日， うさぎは杉山で木を切って船を作っていました。すると， やけどがいっそうひどくなったたぬきが腹を立てながら來て， 「きのうは， とうがらし山でしにそうなめにあった。」と言いました。うさぎはいちどもたぬきに會ったことがないような顔をして， 「とうがらし山のうさぎは， とうがらしやまうさぎだ。杉山のうさぎは， 杉やまうさぎだ。ぼくはかんけいないよ。」と答えました。本當にだまされやすいたぬきは， 「そうか。」と思って， うさぎにどうして船を作っているのかとたずねました。川で魚をとるためだと聞くと， 魚がすきなたぬきは自分も船がほしくなりました。そこで二人はいっしょに船を作ることにしました。

　　「ぼくは白うさぎだから， すぎの木で白い船を作る。たぬきどんは黒いから， 土で黒い船を作るといいよ。」とうさぎは言いました。できあがった二つの船で， うさぎとたぬきは川に出ました。川の中ほどで， たぬきの土の船に水がしみこみ始めました。船はだんだんしずんでいきます。たぬきは， 「たすけてくれ！たすけてくれ！」とうさぎにたのみました。けれどもうさぎは， 「かわいそうなおばあさんのかたきうちだ。」とだけ言って， たぬきをみすてて行きました。

　　うさぎはおじいさんの家に行って，「わるいたぬきはしにました。」

　　と知らせましたが， おじいさんはうれしくありません。かたきうちをしてもおばあさんは帰ってこないのですから。