商務日語最前線會話篇－14電話ー２（折り返し電話する）

　　＊大洋商事の営業一課の部屋で（電話が鳴る）

　　小川：はい、大洋商事営業一課でございます。

　　佐々木：私、大倉産業の佐々木と申しますが、いつもお世話になっております。田中さん、お願い致します。

　　小川：田中は、あいにく席を外しております。まもなく戻ると思いますので、戻りましたらこちらから折り返し、お電話さしあげるように致しましょうか。

　　佐々木：それでは、お手數ですがそのようにお願い致します。

　　小川：かしこまりました。大倉産業の佐々木様でいらっしゃいますね。念のため、お電話番號をお伺い致します。

　　＜語彙＞

　　あいにく不巧

　　折り返し（おりかえし）返回，折回

　　念のため（ねんのため）為了慎重起見

其他有趣的翻譯