日語初級學子必學：「とする」和「にする」的使用區分

導語：日語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　簡體和敬體是什么？

　　簡體，指上級對下級，長輩對晚輩，以及關系比較親密的朋友戀人之間說的。

　　敬體，指下級對上級，晚輩對長輩，以及關系比較陌生的人，需要尊敬的人說的。

　　一般初次見面都是要用敬體的。關系比較親密的平級或者家人朋友之間是要用簡體的。

　　名詞謂語句的中頓形是指什么？

　　名詞謂語句的形式就是「～で、～です」，中頓使用「～で」。

　　例：私は學生で、娘です。／我是學生，也是女兒。

　　「ておる」是什么意思？

　　「おる」是「いる」的鄭重語，在比較正式的場合或者演講，報告中經常會用到。所以「ておる」、就是持續體「ている」的鄭重說法。同樣也表示正在進行，持續的狀態，經常反復做某事。

　　例：お待ちしております。／我等您。（這句話就是我等您的一個比較鄭重禮貌的說法。）

　　「ざるを得ない」是由什么變形來的？

　　ざるを得ない（ざるをえない）是一個固定的詞，連詞，前接動詞·助動詞的未然形。不得不……

　　例：悪天候が続けば登頂は斷念せざるを得ない。／如果惡劣天氣持續下去的話，就不得不放棄登頂。

　　「電話をいただきたいんです。」為什么讓別人給我打電話要用自謙語？

　　「頂く（いただく）」是「してもらう」的自謙語，請某人為我方做某事，特別請我的上級或者長輩為我做某事的時候使用。我讓某人給我打電話，也就是請求別人為我做某事，就是指自己的動作了，雖然電話是別人打的，但是要求打電話這個動作是我發出的。所以要用自謙語。

　　例：今晩おいでいただきたい。／今天晚上請來一趟。

　　窓をあけていただけませんか。／請打開窗戶。

　　そうしていただければありがたい。／若能那樣可謝謝了。

　　「入っちゃって」里面的「ちゃって」是什么意思？

　　這個是口語縮略形，后面一般要加逗號，并且后面還有內容的。

其他有趣的翻譯