日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材50

導語：日語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　関ジャニ∞が、4月19日よりスタートするTBS系木曜ドラマ9「パパドル!」の主題歌を擔當することが明らかになった。

　　同ドラマは1987年に大ヒットした「ママはアイドル!」を原案にしたリメイク作で、主演の錦戸亮が“関ジャニ∞の錦戸亮”本人として登場。年上のシングルマザーと結婚した超人気アイドルが、蕓能界の現実に悩み、右往左往しながらも家族やメンバーたちとの絆を深めていく様子が描かれていく。なお、出演者には錦戸のほか、彼の妻役となる優香や、川島海荷、今井悠貴、谷花音らに加え、関ジャニ∞のメンバーも本人役で出演することが発表されている。さらに、TOKIOの城島茂が、影から錦戸を支える焼き鳥屋のマスターとして登場することも決まった。

　　そんな注目作の主題歌を飾るのが新曲『愛でした。』。CDリリース等に関するアナウンスは後日行われるようなので、ドラマと共にこちらも期待して待とう。

　　重點內容翻譯：

　　4月19日開播的電視劇TBS系木9劇《爸爸偶像!》主題曲確定由關8主唱的新歌《是愛》。該電視劇是關8成員錦戶亮主演本人角色“關8(成員)錦戶亮”的獨特作品，通過描述超人氣偶像和比其年長的單親媽媽結婚，展現偶像在娛樂圈現實煩惱與家庭、家人之間的奔忙并逐漸與家人加深羈絆的樣子。除了日前已經公開的優香、川島海荷、今井悠貴、谷花音等出演者外，關8成員也會以本人身份出演該劇。另外，TOKIO的城島茂也將出演劇中烤雞肉串店的老板，作為暗中支持錦戶亮的角色而登場。

日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材50

其他有趣的翻譯

網友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯