日語晨讀美文：人生に眠りの時期がある

　　導語：學習一門語言，閱讀是必不可少的一部分，外語教育網小編為大家整理了日語晨讀美文系列，讓我們一邊學習日語，一邊感受日本文學的魅力吧！

　　人生（じんせい）に眠（ねむ）りの時期（じき）がある

　　人間（にんげん）の生活（せいかつ）は目覚（めざ）めと眠（ねむ）りで成（な）り立（た）っている。そのことは、人生全體（じんせいぜんたい）にも當（あ）てはまる。あなたがもし、とても苦（くる）しくて追（お）い詰（つ）められた狀況（じょうきょう）にいるのなら、そんな時（とき）は自分（じぶん）が人生（じんせい）の眠（ねむ）りの時期（じき）にいるのだと思（おも）って、ゆっくりと休（やす）んでみてはどうだろ

　　人間（にんげん）は眠（ねむ）りがあってこそ、晝間（ひるま）の活動（かつどう）ができる。

　　眠（ねむ）りは晝間（ひるま）の活動（かつどう）の英気（えいき）を養（やしな）うオアシスになるが、それだけではない積極的（せっきょくてき）な役割（やくわり）を持（も）っている。たとえば、眠（ねむ）りの間（あいだ）に見（み）る夢（ゆめ）に、それだけで癒（いや）しの効果（こうか）を持（も）っていると言（い）われている。心（こころ）の傷（きず）を夢（ゆめ）という形（かたち）で表現（ひょうげん）し、負（ふ）のエネルギーを消化（しょうか）するからだ。

　　眠（ねむ）っている間（あいだ）に、晝間得（ひるまえ）た知識（ちしき）が潛在（せんざい）にしみ込（こ）み、自分（じぶん）のものになる、という考（かんが）えもある。

　　人生（じんせい）における眠（ねむ）りの時期（じき）も似（に）たような役割（やくわり）を果（は）たす。

　　それはエネルギーの充電期間（じゅうでんきかん）になるし、傷（きず）ついた心（こころ）が癒（い）える癒（いや）しの時期（じき）にもなる。

　　眠（ねむ）りは次（つぎ）の活動（かつどう）に備（そな）える踏（ふ）み臺（だい）なのだ。

日語晨讀美文：人生に眠りの時期がある

其他有趣的翻譯

網友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯