【中日對照】人生勵志名言集（9）

　　導語：外語教育網小編整理了中日雙語人生勵志名言集，讓我們了解日本文化，輕松學習日語吧！更多日語學習資料盡在外語教育網。

　　青春時代にさまざまな愚かさを持たなかった人間は、中年になってから何の力も持たないだろう。～J.A.コリンズ

　　青春時代，沒有犯過傻的人，到了中年以后，就無能為力了。～J.A.Collins

　　人生は何事もなさぬにはあまりにも長いが、何事かをなすにはあまりにも短い。～中島敦

　　人生要是沒有遇到些什么事的話就會很漫長，要是做點什么事的話又會變得很短暫。～中島敦

　　人間は元來、一人で生まれて一人で死んでいくものである。大勢の中に混じっていたって、孤獨になるのは分かりきったことだ。～田山花袋

　　人本來就是一個人生，一個人死。就算是混在人群中、也還是會變孤獨，這件事是毋庸置疑的。～田山花袋

　　永遠には続かない。だけど途中で捨てないで生きていく?それが人生だろう？～映畫『シャイン』

　　這世上沒有永恒，但是不在中途放棄，毅然活下去。這才是所謂的人生吧？～電影（Shine）

其他有趣的翻譯