【中日對照】人生勵志名言集（15）

　　導語：外語教育網小編整理了中日雙語人生勵志名言集，讓我們了解日本文化，輕松學習日語吧！更多日語學習資料盡在外語教育網。

　　學習を伴わない行動は致命的である?行動を伴わない學習は無益である。～メリー?ビアード

　　不伴隨著學習的行動是致命的。不伴隨著行動的學習毫無意義。～Mery beart

　　考えすぎると、人間は臆病になる。～映畫『コクーン』

　　想的太多，人就會變得膽小。～電影（蒼之繭）

　　過去の記憶がお前に喜びを與えてくれるときにのみ、過去について考えよ。～オースティン

　　只有能給予你快樂的記憶才值得回憶。～Austin

　　過去のことは過去のことだといって片づけてしまえば、それによって我々は未來をも放棄してしまうことになる。～チャーチル

　　過去的事情就當做過去了那樣處理的話，那么因此我們也會放棄未來。～Churchill

　　スプートニクに乗って、宇宙に飛ばされたライカ犬のことを思えば、僕の不幸なんてちっぽけなものだ。～映畫『マイライフ?アズ?ア?ドッグ』

　　想起搭乘人造衛星“伴侶號”，被飛上宇宙的Laika小狗的事，我就覺得自己的不幸是多么渺小。～電影（Mitt liv som hund

其他有趣的翻譯