【中日對照】人生勵志名言集（45）

　　導語：外語教育網小編整理了中日雙語人生勵志名言集，讓我們了解日本文化，輕松學習日語吧！更多日語學習資料盡在外語教育網。

　　悔しいと思ったら、また強くなれると思う。～中村俊輔（サッカー選手）

　　覺得不甘心的話，應該還能變強。～中村俊輔（足球選手）

　　道具の手入れは自分でやりますよ。普通のことです。プロはみんなそうですよ。～松坂大輔

　　道具維修由自己做。這是很普通的一件事。專家都是這樣的。～松坂大輔

　　夢は必ず葉うと思うんです。強い意志をもち、必要なことを怠らず、チャンスを見逃さない。私自身、これからも夢を追いかけていこうと思っています。～川原亜矢子（モデル女優）

　　想著夢想一定能實現。帶著堅強的意志，不要懈怠必要的事，不要錯過機會。我自己也想著要從現在開始追求夢想。～川原亞失子（模特女演員）

　　選ばれることって、運とタイミングが生む結果だと思うんです。運はいつ巡ってくるか分からないけど、タイミングは自分で整えるもの。～長谷川京子（女優）

　　所謂被選上，我認為是要靠運氣和時機的。運氣什么時候會來不可得知，但是時機卻是能靠自己調整的。～長谷川京子（女演員）

　　自信のつくものを何かつ手に入れたら、人間は変われるんですね。～Mr.マリック（マジシャン）

　　如果能有一樣帶來自信的東西，那么人就會變得不一樣。～Mr.MARIC（魔術師）

其他有趣的翻譯