中國百科第八章:教育と科學技術~[中國的國家級科技發展計劃]
中國百科(日語版)第八章:教育と科學技術-教育篇~[中國的國家級科技發展計劃]
中國國家レベル発展計畫
基礎研究の計畫
中國の基礎研究の面での國家計畫は、國家重點基礎研究発展計畫と呼ばれている。この計畫は1997年3月から実施し始めたことから、"973"計畫とも呼ばれている。
計畫の重點研究分野は主に農業、エネルギー、情報、資源環境、人口と健康、材料などの分野及び國民経済、社會発展、科學技術の発展の重大な科學問題にも及んでいる。この計畫は多學科の総合的な研究を展開し、問題解決の理論的な根拠と科學的な基礎を提供する。
ここ數年、中國政府はこの計畫に數十億元を投入し、300余りのプロジェクトを立ち上げた。現在、一部のプロジェクトは既に成果を収めている。中國の科學者によるナノ科學技術や、遺伝子、脳の研究、古代生物などの分野で収めた研究成果が、世界に注目されている。例えば、中國科學者は稲の功能遺伝子のクローンに成功した。
ハイテク技術の研究計畫
中國のハイテク技術の面での國家計畫は、國家ハイテク技術研究発展計畫と呼ばれている。この計畫は、1986年3月から4人の中國の有名な科學者によって提案されたことから、"863"計畫とも呼ばれている。
計畫は世界ハイテク技術の発展趨勢と中國の需要、能力から出発し、バイオテクノロジー、宇宙開発技術、情報技術、レーザー技術、オートマチック技術、エネルギー技術と新素材技術という7つの分野の15のテーマプロジェクトを研究と開発の重點にしている。
計畫の実施を通じ、中國はますます中國の國情にふさわしいハイテク技術研究開発戦略が仕上がり、その研究と開発の全體的な配置を完成して、次々とハイテク技術研究とハイテク技術製品の開発基地を設立し、相次いで國際レベルの成果を収め、大いに中國のハイテク技術研究開発レベルを向上させるとともに、中國の科學技術の実力を増強した。例えば、中國のPCメーカー、聯想(Legend)が研究開発した深騰6800スーパーコンピューターの計算能力は世界のトップ500で、5位にランクされている。
農業科學技術計畫
中國の農業分野での科學技術計畫は『星火計畫』と言う。『星火計畫』は1986年から実施されてきた。十數年後、中國の科學者たちは多くの農業科學技術を開発研究した。すなわち、先進技術を使う科學的な新型企業を作ったこと、次々と農業技術者、管理者、農民企業家を育成したことなどである。
2003年、中國の科學者たちは、多くの農業科學技術を駆使して、300以上の農作物の新品種を作り出した。また、新しい灌漑の方法を提案して、30%の水資源を節約した。
『星火計畫』の実施は、農村の農業生産の専門化、規模化、現代化の発展を促した。農民の収入を増やし、農民に「化學技術は財産」という感覚を植えつけた。『星火計畫』は多くの外國の友人たちによって「中國農民の収入改善計畫」だと評価された。
ハイテク技術成果の普及計畫
中國のハイテク技術成果の普及計畫は『たいまつ計畫』と言う。『たいまつ計畫』は、中國ハイテク技術産業の指導計畫で、1988年から実施された。
主な発展分野は電子技術と情報、バイオテクノロジー、新素材、光機械電力の一體化、新エネルギー、高効率省エネルギー技術、環境保護などである。
現在、中國には全國各地で國家レベルハイテク開発區が53カ所ある。1991年から、これら開発區の主要経済指標は平均40%のスピードで発展しており、これが中國のハイテクの発展を推進し、國民経済の構造の優良化の重要な力となっている。
去年、ハイテク開発區(53カ所)の営業収入は2萬億元を突破した。そのうち、北京の「中関村科學技術園」と、上海の科學技術ハイテク區の2カ所の営業収入はそれぞれ1500億元を超え、中國の「シリコンバレー」となった。また、ハイテク開発區は多くのハイテク企業を作った。たとえば、パソコン分野の「lenovo」、「方正」、「紫光」、通信分野の「華為」、「大唐」などはすべてハイテク開発區にある。
中國の有人宇宙飛行
中國の有人宇宙飛行計畫は1992年から実施され、3つの段階からなっている。第1段階とは、中國の宇宙飛行士を宇宙に送ること、第2段階は、宇宙でのドッキング技術をマスターし、人間が管理する宇宙実験室を短期間で打ち上げること、第3段階は、人が長期間管理できる宇宙ステーションを作り、大規模な宇宙における科學実験と応用技術の問題を解決することである。
1999年末、中國は初めての宇宙船の無人試験機「神舟1號」の打ち上げに成功し、その後3年余の間に、同じく有人宇宙船の無人実験機を3回打ち上げた。そして、2003年の10月15日、中國初の國産有人宇宙船「神舟5號」の打ち上げに成功した。楊利偉氏は中國宇宙飛行士の第一人者となった。こうして、中國は、ロシアとアメリカに次いで、有人宇宙飛行に成功した3番目の國となった。
有人飛行の軌道船の打ち上げに使った「神舟5號」と「長征2號F」ロケットは、有人宇宙船の打ち上げのため製造されたもので、中でも「神舟5號」は飛行士が船內活動をする「軌道船」、打ち上げや帰還時に乗る「帰還船」と、動力部の「推進部」から構成され、世界では直徑が最も長い宇宙船で、3人の宇宙飛行士を乗せることが出來る。宇宙船は地球観測や宇宙実験を行う場でもあり、宇宙飛行士が帰還船に乗って地球に戻った後、軌道船は引き続き宇宙空間に殘り、半年以上も作業が続ける。「神舟5號」を打ち上げた「長征2號F」ロケットは中國では最も大きく、構造が最も複雑なロケットである。
2005年には、宇宙船「神舟6號」を打ち上げ、2度目の有人宇宙飛行を成功させ、様々な科學実験を行った。
中國の月探査計畫
中國の月探査計畫は3つの段階から構成されている。第1段階は、月を回る探索人工衛星を打ち上げること、第2段階は、月探査機を月面に著陸させ、探査作業を行うこと、第3段階は、月面での探索と標本採集作業を終えた探査機を、無事地球に帰還させること。
月周回プロジェクトは2004年1月からスタートし、2006末には月探索衛星「嫦娥1號」を打ち上げた。探索の重點は、月面の映像の撮影と分析のほか、月面の土壌の厚さを探査したうえで、利用可能の元素や物質の分布特徴を分析し、地球と月との間の宇宙環境を調べる。
中國の宇宙事業の発展は40年余りの歴史があり、運搬ロケット、人工衛星、宇宙船を自力で研究、開発、製造する能力を持ち、2003年10月には有人宇宙飛行を立派に実現させた。しかし、月探査は多くの技術的難関があり、最大の課題は、宇宙船が40萬キロ以上の距離を飛行しなければならないことだという。
中國の月探査計畫では2013年12月、月無人探査機「嫦娥3號」が月面著陸についに成功し、中國は世界で月面著陸を成功させた3カ國目の國となった。さらに、無人探査車「玉兎號」が月面での活動を開始した。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語經典慣用句型:…あいだに…
- 日語語法辨析:てまで/までして
- 日語語法辨析:きらいがある/おそれがある
- 日語語法辨析:にあたらない/でもない
- 日語經典慣用句型:相変わらず
- 日語語法詳解:形式名詞はず
- 日語語法詳解:形式名詞 ところ
- 日語語法詳解:序數詞
- 日語語法辨析:さえ~ば/かぎり
- 形式名詞こと/もの辨析
- 日語語法辨析:ことができない/わけにはいかない
- 日語語法辨析:おまけに/しかも/そのうち/それに
- 實例解讀日語語法的趣味性
- 日語語法辨析:あげく/末に/結果
- 日語語法:動詞て形+の+名詞
- 日語語法詳解:指示代詞(1)
- 日語語法詳解:代詞的轉用
- 日語語法辨析:だけ/ ~ばかり
- が早いか/なり/や否や/たとたん/そばから的區別
- 日語語法辨析:といえども/とはいえ
- 日語語法辨析:ずにはいられない/ずにはおかない
- 日語語法辨析:に即して/に沿って
- 日語語法詳解:形式名詞こと
- 日語語法詳解:形式名詞まま
- 日語語法詳解:形式名詞 限り(かぎり)
- 日語語法詳解:形式名詞わけ
- 日語中人數的數法問題
- 日語語法辨析:するだけだ/するまでだ
- 是“5時ころ”還是“5時ごろ”
- 日語語法辨析:からこそ/からには
- 日語語法:ことだ/ものだ
- 日語語法辨析:必ず/きっと/ぜひ
- 日語語法詳解:形式名詞 上(うえ)
- 日語語法詳解:數量詞1
- 日語語法詳解:形式名詞もの
- 日語語法詳解:形式名詞とおり
- 日語語法辨析:さえ/まで
- 日語語法辨析:きわまりない/といったらない
- 日語能力考試三級語法練習66
- 日語語法辨析:ことは/のは
- 日語語法詳解:形式名詞の
- 日語語法詳解:形式名詞はず/わけ辨析
- 日語語法詳解:名詞(3)
- 日語語法辨析:ことにする/こととする
- 日語語法辨析:しか…ない/に限ったことではない
- 日語語法辨析:ゆえに/ために
- 日語能力考試三級語法練習53
- 日語語法詳解:百分數
- 日語語法辨析:ずにはおかない/ずにはすまない
- 日語語法辨析:ことだ/ものだ
- 形式名詞 ところ詳解
- 日語語法辨析:しかも/それに
- 日語能力考試三級語法練習52
- 日語語法詳解:名詞(1)
- 日語慣用句諺語可不可以加敬語?
- 日語語法辨析:くせに/のに
- 日語經典慣用句型:…あげく / …あげて
- 日語能力考試三級語法練習55
- 日語語法詳解:形式名詞 次第
- 日語語法詳解:形式名詞ため
- 日語語法詳解:數量詞2
- 從語言的省略看日語和英語的不同
- 商務接待時易弄錯的敬語
- 日語語法詳解:數量詞4
- 日語語法詳解:人稱代詞
- 日語語法辨析:來るとき/來たとき
- 日語語法辨析:生まれつき/生まれながら
- 日語縮略語的規則
- 日語經典慣用句型:…合う / 敢えて…なし
- 日語語法辨析:がたい/にくい/づらい/かねる
- 日語語法詳解:形式名詞 方(ほう)
- 日語語法詳解:疑問代詞與反身代詞
- 日語語法辨析:にくい/がたい
- 日語能力考試三級語法練習54
- 日語語法詳解:數量詞3
- 日語語法詳解:數量數詞
- 日語語法詳解:指示代詞(2)
- 日語經典慣用句型:…あいだをおく
- 日語語法辨析:によって/をもって
- 日語經典慣用句型:…あいだ…
- 日語語法詳解:形式名詞 つもり
精品推薦
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/4℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:25/11℃
- 高平市05月30日天氣:晴轉多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:20/13℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 西寧市05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課