中國百科（日語版）第九章：環境保護~中國の環境保護の目標

　　2011年、國務院が『國家環境保護第12期五ヵ年計畫』を公布し、4つの大きな環境問題の解決を提出した。その中には、水環境の改善、多種の大気汚染物の総合的管理の実施、土壌環境保護の強化、生態保護と監督管理の強化が含まれる。

　　水環境改善の面で『計畫』は、都市集中式飲用水の水源保護區の許可作業を全面的に完成し、水源保護區內の不法建設プロジェクトと廃棄物排出場所を取り締まること、各重點流域の優先管理部分を明確にし、エリア別に管理を実施すること、重點海域で生物、赤潮、ガソリン漏洩モニタリングなどプロジェクトを増やし、海上のガソリン漏洩事故の応急対策を強化すること、地下水の汚染狀況に対する調査と評価を展開し、地下水汚染対策エリア、防止管理エリアと一般保護區の畫定をすることをあげている。

　　土壌環境保護の面で『計畫』は、大、中都市周辺、汚染が深刻な工業鉱産物企業、集中した汚染対策施設の周辺、重金屬汚染防止重點エリア、飲用水水源地の周辺など典型的な汚染場所と、汚染された農地を重點に汚染場所や土壌汚染対策と修復の試行を行う。

　　生態保護と監督管理の面で『計畫』は、大小興安嶺の森林、長白山の森林など25の國家重點生態機能區の保護と管理を強化すること、資源開発や環境への監督管理を推進し、中部、東部地域の自然生態環境を救うこと、2015年までに陸地自然保護區の面積が國土面積に占める割合を15%にすること、2015年までに90％の國家重點保護種と典型的な生態系が保護されることなどを求めた。

　　「第12期五ヵ年計畫」の環境目標と任務を実施するため、中國は各環境保護プロジェクトに約3.4兆元を投入する計畫である。

中國百科（日語版）第九章：環境保護~中國の環境保護の目標

其他有趣的翻譯

網友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯