「徒然の森」第70回
1人暮らしのデメリット
國立社會保障?人口問題研究所の人口統計資料集(2005年版)によると、40歳で、未婚の獨身女性の場合、平均壽命は77.18歳で、結婚している場合の平均壽命85.28歳に比べて、8.10歳短命、未婚の獨身男性の場合、70.42歳が平均壽命で、結婚している場合の平均壽命79.06歳に比べて、8.64歳短命だそうです。
獨身者はなぜ短命なのでしょうか。その原因ははっきりしません。厚生労働省の少子化に関する意識調査研究によると、既婚女性?未婚女性とも結婚のメリットは精神的な安定だという回答率が高いそうです。
このことを身近な人の例で考えてみます。私の母は51歳で父を交通事故で亡くした後、1人暮らしを続けました。そして平均壽命からみてもかなり早い58歳で亡くなりました。ガンでした。
母の生活を考えると、獨身というより1人で暮らすことがよくないのではないかと思います。母は家事が得意でも好きでもありませんでした。でも2人暮らしのときはそれなりに家事をしていました。相手がいるのでしなければならなかったのです。でも1人になると自分さえ気にしなければ散らかっていてもかまわないのです。食事も好きな物を食べるという生活になってしまいました。1日中好きな本を読みながらごろごろしていたのです。
1人暮らしの60歳代の友人はよく、1日中誰とも話をしないと口がこわばってくると言っています。彼女はそのため、新聞の音読を続けています。しかし彼女のように、自分で意識して努力する人は少ないでしょう。
獨身というより1人で暮らすことのデメリットがあると思えます。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語口語教程18：出迎え（1）
- 日語口語教程19：受付（2）
- 關西方言 Lesson 8：警官との會話で學ぶ関西弁
- 日語口語教程17：社員旅行（1）
- 關西方言 Lesson 4：ヤクザ映畫の関西弁
- 簡單易學的日語會話（13） 約束
- 關西方言 Lesson14：異人さんへの関西弁講座
- 日語口語教程5：電話（2）
- 日語口語教程8：スケジュールを立てる（1）
- 關西方言 Lesson 6：夢邪鬼に學ぶ関西弁
- 日語口語教程16：飲み會（2）
- 關西方言 Lesson 7：東京で感じる関西弁
- 關西方言 Lesson13：関西人が関西弁と思っていないの関西弁
- 日語口語教程18：出迎え（2）
- 關西方言 Lesson12：一般消費者の関西弁
- 簡單易學的日語會話（12） 場所を決める
- 簡單易學的日語會話（4） 出かける 出門
- 日語口語教程20：工場見學（2）
- 日語口語教程2：自己紹介（2）
- 日語口語教程2：自己紹介（1）
- 簡單易學的日語會話（11） 時間を決める
- 簡單易學的日語會話（15） 出発
- 日語口語教程7：電子メール（2）
- 簡單易學的日語會話（9） 寢る
- 日語口語教程21：會食（2）
- 簡單易學的日語會話（5） 家事 做家事
- 簡單易學的日語會話（7） 食事 吃飯
- 關西方言 Lesson 1：基本中の基本
- 美食日語（09）
- 日語口語教程5：電話（1）
- 簡單易學的日語會話（18） 音楽會?コンサート
- 日語口語教程1：出社時のあいさつ（1）
- 日語口語教程20：工場見學（1）
- 關西方言 Lesson 3：ビリヤード場での関西弁
- 簡單易學的日語會話（1）.起きているの？你起來
- 簡單易學的日語會話（14） 斷る
- 日語口語教程6：ファクス（2）
- 日語口語教程3：相手を紹介する（2）
- 關西方言 Lesson10：おばちゃんの関西弁
- 日語口語教程9：アポイントを取る（1）
- 簡單易學的日語會話（10） 誘う
- 日語口語教程21：會食（1）
- 日語口語教程14：休憩（2）
- 日語口語教程10：打ち合わせ（1）
- 日語口語教程4：退社時のあいさつ（1）
- 簡單易學的日語會話（8） 電話が鳴った 電話響
- 日語口語教程15：殘業（1）
- 日語口語教程11：同僚（1）
- 日語口語教程4：退社時のあいさつ（2）
- 日語口語教程22：スモールトーク（1）
- 美食日語（08）
- 關西方言 Lesson15：関西弁への変換
- 日語口語教程6：ファクス（1）
- 關西方言 Lesson16：ボツネタ
- 簡單易學的日語會話（17）
- 關西方言 Lesson11：子供に伝えたい関西弁
- 日語口語教程3：相手を紹介する（1）
- 簡單易學的日語會話（6） 帰宅 回家
- 日語口語教程13：ランチタイム（1）
- 簡單易學的日語會話（2） 自分を整理する 梳洗
- 美食日語（10）
- 簡單易學的日語會話（16）
- 日語口語教程19：受付（1）
- 日語口語教程17：社員旅行（2）
- 簡單易學的日語會話（3） トイレ 上廁所
- 關西方言 Lesson 5：お買い物の時の関西弁
- 日語口語教程1：出社時のあいさつ（2）
- 日語口語教程16：飲み會（1）
- 日語口語教程15：殘業（2）
- 日語口語教程11：同僚（2）
- 關西方言 Lesson 2：基本的な日常會話
- 日語口語教程14：休憩（1）
- 日語口語教程13：ランチタイム（2）
- 日語口語教程8：スケジュールを立てる（2）
- 日語口語教程12：上司（2）
- 日語口語教程9：アポイントを取る（2）
- 日語口語教程12：上司（1）
- 日語口語教程10：打ち合わせ（2）
- 關西方言 Lesson 9：ちょっと濃い神戸弁
- 簡單易學的日語會話（19） スポーツ
- 日語口語教程7：電子メール（1）
精品推薦
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/4℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/16℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/25℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：16/8℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：25/11℃
- 高平市05月30日天氣:晴轉多云，風向：南風，風力：<3級，氣溫：20/13℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/13℃
- 西寧市05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：3-4級，氣溫：24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課