日語考試閱讀精選精練第十一課迷いはないが

　　編輯推薦：日語考試閱讀精選精練（匯總）

　　21年前に長男が生まれたとき「10歳になったら一人旅に出し、15歳になったら親元から離そう」と小さな我が子を見ながら夫と決めた。親の務めの第一は子どもを自立させることだと、一人旅の途中ペルーで出會った①新米のお父さんとお母さんは考えたからだった。

　　長男は中學卒業後、札幌の高校に進學し、家を出た。元気だった夫が病気で亡くなったのは、その4カ月後。以來、8歳だった二男との2人暮らしが始まり、そして今年、彼は15の春を迎えた。

　　半年前、進路を決める段になって、息子は「スイスの高校に行きたい」と言い出した。常々「高校からは家を出るんだからね」と言っていたせいか、地元の高校は考えていなかったようだ。②それにしても海外とは……。

　　86歳になる父は、「おまえ獨りになるしなー。大學からでもいいんじゃないのか」と50を過ぎた娘を心配する。友人たちも「寂しくなるよ。一人で大丈夫？」と、自分のことのように言ってくれる。

　　確かに最近は、一回り大きくなった息子に助けられる場面が増えてきた。夫がいれば「新婚生活のやりなおし」ぐらいの気持ちでいられたのだろうが。

　　でも、③夫と決めたことだもの。私には迷いはなかった。「迷いはない」なんて偉そうなことを言ってはいるが、旅立つその日、涙を見せずに笑顔で送り出せるのか、私には自信がない。

　　練習問題

　　1、①「新米のお父さんとお母さん」とあるが、だれのことか、指摘しなさい。

　　お友達夫婦

　　若いごろの筆者夫婦

　　ペルー人夫婦

　　現在の筆者夫婦

　　2、②「それにしても海外とは……」とあるが、省略した文には、どんな內容のものが入るか。

　　ちょうどいい就學先だ

　　親と同じ考えだ

　　予想通りのことだ

　　遠すぎる

　　3、③「夫と決めたこと」とは、何か。

　　長男がスイスに留學すること。

　　長男は10歳になったら一人旅に出し、15歳になったら家を出ること。

其他有趣的翻譯