日語語音詳解(3)

　　輔音

　　1. 日語輔音概述

　　1.1 輔音的定義和分類

　　輔音較為通俗的定義是：發音時氣流通路有阻礙的音。阻礙還可以細分為“阻礙”和“阻塞”。

　　輔音可以從不同的觀察角度出發進行分類。根據日語語音學習的需要，從調音部位和調音方法兩方面來對日語的輔音進行觀察。

　　按調音部位分類，日語的輔音可以分為雙唇音、齒齦音、硬腭音、軟腭音及喉頭音。

　　按調音方法分類，日語的輔音可以分為塞音、擦音、塞擦音、鼻音、閃音等幾大類。

　　在調音方法中，從除阻之前是否有聲帶振動的角度來看，又可分為“濁音”和“清音”。

　　這樣，在日語中，鼻音、閃音為濁音，擦音為清音；塞音和塞擦音中存在著清音與濁音的對立。

　　1.2 清音的腭化

　　日語的輔音在與元音[i]結合為音節時，發生腭化現象，即在發輔音的同時，前舌抬高到發[i]的位置。例如：發さ、せ、そ的輔音[s]時只有舌尖抬起接近上齒齦，而發す的輔音[s]時就要連舌頭一起抬高；在發し的輔音時腭化的程度更高，舌面要抬高到硬腭附近，舌尖則已經遠離了上齒齦。

　　2. 日語輔音中的清濁對立及其調音方法

　　語音學上一般用嗓音起始時間來說明清音和濁音：除阻前聲帶開始振動的是濁音，除阻后聲帶開始振動的叫做清音。

　　漢語的塞音、塞擦音都是清音，記載除阻之前聲帶都不振動。區別“怕”與“霸”、“擦”與“咂”的是除阻之后有或沒有較強的送氣，稱之為送氣音和不送氣音。

　　許多中國人在說日語是不能正確區別日語的清音和濁音，而以漢語的送氣音和不送氣音來代替。但是用送氣音代替清輔音，會使說話人顯得情緒亢奮，語氣激動，聽起來像是在吵架或者在強烈的主張什么；以不送氣音代替濁輔音，則會使許多“濁音”在日本人聽來像是清音，從而影響意義的表達，降低言語交際的頻率。我國的大部分方言都是送氣音與不送氣音的對立，因此，能否發好濁音并解決清輔音送氣過強的問題，對于日語學習者而言是十分重要的。對于南方地區的一些有濁聲母的方言（如上海方言）話者來說，發好濁音應該相對容易一些。但是，即使是有濁聲母的上海方言，其清輔音的送氣與日語相比仍然是很強烈的，在說日語是仍需要控制氣流的強度。