大家的日語-第14課

　　ことば

　　1. つけます Ⅱ 打開（電燈、冷氣等）

　　2. けします Ⅰ 消します 關掉（電燈、冷氣等）

　　3. あけます Ⅱ 開けます 打開（門、窗等）

　　4. しめます Ⅱ 閉めます 關閉（門、窗等）

　　5. いそぎます Ⅰ 急ぎます 趕快，著急

　　6. まちます Ⅰ 待ちます 等待

　　7. とめます Ⅱ 止めます 停止，停車

　　8.まがります Ⅰ 曲がります 轉向〔右邊〕

　　［みぎへ～］ ［右へ～］

　　9. もちます Ⅰ 持ちます 持有，攜帶

　　10. とります Ⅰ 取ります 拿，持

　　11. てつだいます Ⅰ 手伝います 幫忙，幫助

　　12. よびます Ⅰ 呼びます 呼叫，呼喚

　　13. はなします Ⅰ 話します 講，說

　　14. みせます Ⅱ 見せます 出示，讓人看

　　15.おしえます Ⅱ 教えます 告訴〔地址〕

　　［じゅうしょを～］ ［住所を～］

　　16. はじめます Ⅱ 始めます 開始

　　17.ふりますⅠ 降ります 下〔雨〕

　　［あめが～］ ［雨が～］

　　18. コピーします Ⅲ 影印

　　19. エアコン 冷暖氣機，空調機

　　20. パスポート 護照

　　21. なまえ 名前 名字，姓名

　　22. じゅうしょ 住所 地址，住址

　　23. ちず 地図 地圖

　　24. しお 塩 鹽

　　25. さとう 砂糖 砂糖

　　26. よみかた 読み方 唸法，讀法

　　27. ～かた ～方 ～方式

　　28. ゆっくり 慢慢地

　　29. すぐ 馬上，立刻

　　30. また 再，又

　　31. あとで 等一下，稍後

　　32. もう すこし もう 少し 再多一些

　　33. もう～ 再～，另外的～

　　34. いいですよ。 好呀。／可以呀。

　　35. さあ 好啦 （提議做某事時用）

　　36. あれ？ 什麼？（表示驚訝）

　　會話

　　1.信號を 右へ 曲がって ください。請在紅綠燈處右轉.

　　2.まっすぐ 直直地

　　3.これで お願いします。我用這付錢.

　　4.お釣り 零錢

　　——以下單字請自行練習發音——

　　梅田 大阪的地名

　　うめ だ

　　文型

　　1.ちょっと 待って ください。

　　2.ミラーさんは 今 電話を かけて います。

　　例文

　　1.ここに 住所と 名前を 書いて ください。

　　…はい、わかりました。

　　2.あの シャツを 見せて ください。

　　…はい、どうぞ。

　　もう 少し 大きいのは ありませんか。

　　…はい。この シャツは いかがですか。

　　3.すみませんが、この 漢字の 読み方を 教えて ください。

　　…それは 「かきとめ」 ですよ。

　　4.暑いですね。 窓を 開けましょうか。

　　…すみません。 お願いします。

　　5.駅まで 迎えに 行きましょうか。

　　…いいえ、けっこうです。 タクシーで 行きますから。

　　6.佐藤さんは どこですか。

　　…今 會議室で 松本さんと 話して います。

　　じゃ、また あとで 來ます。

　　會話

　　梅田まで 行って ください

　　カリナ： 梅田まで お願いします。

　　運転手：はい。

　　うん てん しゅ

　　カリナ： すみません。 あの 信號を 右へ 曲がって ください。

　　運転手：右ですね。

　　カリナ： ええ。

　　運転手：まっすぐですか。

　　カリナ： ええ、まっすぐ 行って ください。

　　カリナ：あの 花屋の 前で 止めて ください。

　　運転手：はい。

　　1,800円です。

　　カリナ： これで お願いします。

　　運転手：3,200円の お釣りです。 ありがとう ございました。

　　文法

　　１ . 動詞的活用

　　日語動詞的詞尾有變化，稱為活用。活用形後面可以接續各種子句，造出各種不同意思的句子。動詞按照活用的類型分為三類。

　　２ . 動詞的類型

　　1） Ⅰ 類動詞

　　這一類動詞ます形的最後音節是發い段的音。

　　かきます （寫） のみます　（喝）

　　2） Ⅱ 類動詞

　　這一類動詞ます形的最後音節幾乎都是發え段的音，也有部分是發い段的音。

　　たべます　（吃） みせます　（出示） みます　（看）

　　3） Ⅲ 類動詞

　　這一類動詞包括了「します」和「動作性名詞＋します」的動詞，以及「きます」。

　　３. 動詞て形

　　以「て」或「で」終止的動詞活用形叫て形。て形的變化，按照動詞類型分為以下幾種.

　　1） Ⅰ 類動詞 視ます形最後音節的不同，活用如圖所示。

　　例外：要注意「いきます」的て形是「いって」

　　2） Ⅱ 類動詞 ます形接「て」構成。

　　3） Ⅲ 類動詞 ます形接「て」構成。

　　４. 動詞て形 ください 請…

　　這個句型是委託對方做某事，或下指示、進行勸誘的表達方式。下指示時當然就不能對上級用。以下分別是委託、指示、勸誘的例句。

　　① すみませんが、この 漢字の 読み方を 教えて ください。

　　對不起，請你告訴我這個漢字的念法。

　　② ここに 住所と 名前を 書いて ください。

　　請將住址和姓名寫在這裡.

　　③ ぜひ 遊びに 來て ください。請一定來玩。（第25課）

　　表示委託時一般像例句①般，在「～て ください」前面會說「すみません

　　が、」。這種說法比單說「～て ください」更禮貌，要委託什麼事時，用這

　　種說法較好。

　　５. 動詞て形 います 正在…

　　這個句型表示某個動作正在進行。

　　④ ミラーさんは 今 電話を かけて います。

　　米勒先生現在正在打電話。

　　⑤ 今 雨が 降って いますか。現在在下雨嗎？

　　…はい、降って います。…是，正在下。

　　…いいえ、降って いません。…不，沒有下。

　　６. 動 詞ます形 ましょうか …吧

　　這是要為對方做某事時的表達方式。

　　⑥ Ａ：あしたも 來ましょうか。我明天也來吧。

　　Ｂ：ええ、10 時に 來て ください。…好，請10點鐘來。

　　⑦ Ａ：傘を 貸しましょうか。把傘借給你吧。

　　Ｂ：すみません。お願いします。…謝謝，那我借一下。

　　⑧ Ａ：荷物を 持ちましょうか。我幫您拿行李吧。

　　Ｂ：いいえ、けっこうです。…不用了。

　　例句⑥是表示Ａ願意為Ｂ做某事，Ｂ是委託或指示的立場；例句⑦的Ｂ是對

　　Ａ的幫忙心存感謝接受的情況；例句⑧則是Ｂ婉拒Ａ好意的用法。

　　７. 句子1が﹑句子2 但是，…

　　⑨ 失禮ですが、お名前は？對不起，您貴姓？ （第１課）

　　⑩ すみませんが、塩を 取って ください。對不起，請遞給我鹽.

　　第８課已經學過接續的助詞「が」，開口講話時當前置詞使用的「しつれいですが」和「すみませんが」裡，「が」已經失去了原意，用作輕微的接續.

　　８. 名詞が 動詞

　　描寫自然現象時用「が」表示主體.

　　雨が 降って います。正在下雨。