《標準日本語會話篇》3

　　第3課　9時に車で行きます

　　鈴木家的鄰居小林每個周末都去練習打高爾夫球。鈴木搬來后也想去。這天，上班途中，鈴木向小林打聽有關高爾夫球練習場的事情。

　　（星期五早上，鈴木和小林在上班途中）鈴木：小林さん、明日もゴルフの練習場へ行きますか。小林：はい、行きます。鈴木さんもいっしょにどうですか。鈴木：ええ、お願いします。小林：9時に車で行きます。

　　（星期六早上，鈴木搭小林的車一起去高爾夫球場。在車里。）鈴木：あそこに高いビルがありますね。あれは何ですか。小林：あのビルは文化センターです。鈴木：文化センターですか。玄関に人がたくさんいますよ。小林：ええ。文化センターの中に映畫館や図書館がありますから。わたしは娘とよく図書館へ行きます。鈴木：図書館ですか。小林：ええ、屋上にはプールもあります。

　　（過了一會兒）鈴木：銀行はこの近くにあります。小林：ええ。（指著道路右側）ほら、あそこにあります。鈴木：ああ、あれですね。小林：この通りにはレストランや郵便局もあります。鈴木：とても便利な通りですね。

　　詞匯Ⅰ 車（くるま）小汽車行きます（いきます）去，往明日（あした）明天ゴルフ：高爾夫球練習場（れんしゅうじょう）：練習場いっしょに：一起どう：怎樣，如何ええ：嗯お願いします（おねがいします）：拜托，請求

　　～時（じ）：～點，～鐘高い（たかい）高あります：有，在何（なん）什么あの：那，那個文化センター（ぶんかセンター）文化中心玄関（げんかん）門廳，門口人（ひと）人たくさん：多います：有，在中（なか）里邊よく：經常屋上（おくじょう）：屋頂，樓頂，房頂プール：游泳池この：這，這個近く（ちかく）附近ほら：你看，瞧ああ：啊通り（とおり）：道路とても：非常，很便利（べんり）方便

《標準日本語會話篇》3

其他有趣的翻譯

網友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯