日語輔導：天氣相關寒暄語2

導語：日語聽說特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　下雨了，あいにくのお天気ですね。/真不湊巧。

　　はっきりしないお天気ですね。/氣象變換無常啊！

　　うっとうしいお天気ですね。/陰雨綿延的氣象啊！

　　曇（くも）ってばかりですね。/整天陰不出太陽。

　　いつまでもよく降ることでございますね。/雨下個沒完沒了呢！

　　よく降りますね。/雨下個不停喔。

　　洗濯物（せんたくもの）が乾（かわ）かなくて困りますね。/衣服曬不干真傷頭腦啊！

　　雨が降りそうですね。/好象快要下雨了。

　　雨になりそうですね。/好象要下雨了。

　　ひと雨きそうですね。/好象要下一場大雨了。

　　結構なお濕（しめ）りですね。/雨下得正是時候。

　　雨が続いていやですね。/雨下個不停，

　　早くあがるといいですね。/希看雨能快點停。

　　すごい雷（かみなり）ですね。/好可怕的雷公啊！

　　さっきの夕立（ゆうだち）、すごかったですね。/剛才的雷陣雨，

其他有趣的翻譯