【聽故事學日語】被欺壓的母狗

導語：日語雙語閱讀。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　ハイエナは、一年おきにメスになったり、ァ」になったりする動物だと言われています。

　　ある日、ァ」のハイエナが、メスのハイエナにひどい仕打ちをしました。

　　メスは、くやしがって、「こんな事をするなら、覚えていなさい。もうじきあなたも、同じ目に合う事になるのだから」自分がもうじき、その系につく事がわかっている人が、今、その系についている人からいじめられた時は、この話をするとよいでしょう。

　　もちろん、本當のハイエナはメスとァ」が変わったりしません。

　　ハイエナは、いちねんおきにメスになったり、ァ」になったりするどうぶつだといわれています。

　　あるひ、ァ」のハイエナが、メスのハイエナにひどいしうちをしました。メスは、くやしがって、「こんなことをするなら、おぼえていなさい。

　　もうじきあなたも、おなじめにあうことになるのだから」じぶんがもうじき、そのかかりにつくことがわかっているひとが、いま、そのかかりについているひとからいじめられたときは、このはなしをするとよいでしょう。

　　もちろん、ほんとうのハイエナはメスとァ」がかわったりしません。

　　傳說鬣狗每年都要變更他們的性別，有時變為雄的，有時又變為雌的。

　　有一天，一頭雄鬣狗對雌鬣狗大發淫威。雌鬣狗氣憤地說：“你這樣干的話，你就等著瞧吧！因為不久你也會嘗到同樣的苦頭。”

　　如果知道自己馬上就要當上負責人的話，在被現在的負責人欺負的時候，就可以給他講這個故事。當然，真正的鬣狗是不變換性別的。

其他有趣的翻譯