日語口語學習素材：公共放送

　　導語：外語教育網小編精心為大家整理了日語口語復習資料，希望對大家有所幫助。

　　A：いつだったか、あなた新しくテレビを買ったって、いってましたよね。あれ、よく見えますか??

　　B：ああ、韓國製のね??ばっちり、よく見えますよ??

　　A：僕のやつは最近映りが極端に悪くなってきちゃってね。

　　B：アンテナのせいじゃないの?一度NHKに連絡してみたら?

　　A：NHKって、そんな面倒みてくれるのかな?

　　B：あたりまえですよ。公共放送だもの。全國どこでもちゃんと見えるようにする義務があるんだから??

　　A：でも、いくら公共放送だといっても、駄目になったテレビを無料で取り替えてくれたりはしないでしょう。

　　B：そんなサービスはどこの放送局でもしませんね。

　　A：公共放送って営業が政治的に偏らないという意味ですか??ほかの放送局とはどこか違うんだろう?

　　B：民間の放送だって政治的な偏りは許されないでしょう??広告料を取るか受信料をとるかの違いだけじゃないの?

　　A：でも高尚な蕓術や哲學はスポンサーがいやがってつきにくいから、民間放送は低級な娯楽番組が多くなるでしょう。

　　B：いや、スポンサーがなくても結局は視聴率に振り回されるから、どこの局も似たような番組にならざるを得ないんですよ??

其他有趣的翻譯