日語口語每日一句（59）

　　導語：外語教育網小編整理了日語口語每日一句，希望對你的學習有所幫助，大家快來學習吧！更多日語精彩內容，敬請關注！

　　ちゃんと人に好かれてきたから、ちゃんと普通に人のことを好きになる。／ちゃんとひとにすかれてきたから、ちゃんとふつうにひとのことをすきになる。

　　【中文解釋】因為被別人喜歡著，所以也能很好地去喜歡別人。

　　【單詞及語法解說】可以用于告訴對方自己的狀態。

　　·ちゃんと：

　　（1）正；端正；正當；規規矩矩（地）；整齊（地）；整潔。

　　例：ちゃんとしたやり方。／規規矩矩的做法。

　　（2）準確，明確；確實；準時。

　　例：ちゃんと期日どおり納品する。／準時交貨。

　　（3）完全；好好地；認真地，明顯。

　　例：朝食はちゃんと食べてくる。／早餐一定要好好吃完。

　　（4）早，早就，老早。

　　例：切符はちゃんと買ってある。／票早已買好。

　　本句中ちゃんと是第一個意思。

其他有趣的翻譯