日語口語教程25：會社紹介（1）
會話1
A はじめまして。まずは當社について簡単に説明させていただきます。當社の主な業務 は醫療機器の製造販売です。1958年の創立で、今年、50周年を迎えました。ここ數年、売り上げは順調に伸びており、昨年は200億円を超えました。業界のトップリーダーとしての自覚と誇りを胸に、日々成長し続けています。長年の実績と評価をいかし、官公庁や國公立の各研究機関など公的な取引先との信頼関係も強く、他社にはない販売ネットワークを展開しています。
B 海外への事業展開はありますか？
A はい、5年前から海外展開を視野にいれ、アメリカとドイツに販売拠點を設立しました。そして2年前には中國の杭州市に組立工場を設立しました。まもなく、販売會社も開業する見込みです。この販売會社は當面は日本からの輸入品を販売することになりますが、ゆくゆくは中國の組み立て工場で生産される製品の中國國內での販売承認を取得し、中國での需要拡大に対応させていきます。そしてさらにアジア地域のマーケティング•販売の中心都市、アメリカ、ドイツの続く海外第3の販売拠點として発展させる計畫です。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語閱讀：新入社員歓迎會－本人謝辭
- 日語會話：商品及びメーカーの紹介
- 名古屋大學日語會話教程第39課
- 商務談判日語常用表達 2
- 日語會話：輸出（一）
- 日語會話：注文の取消し
- 日語閱讀：輸入（一）
- 日語會話：洽談實務——古いお客との商談
- 日語會話：委託加工貿易商談
- 日語會話：部屋
- 商務談判日語常用表達 4
- 日語閱讀：引き合い
- 涉及第三/四者會話文的翻譯（日語）
- 日語會話：労務輸出商談
- 日語會話：夏休み
- 日語會話：支払い條件
- どうも
- これで結構ですか
- 日語會話：簽定合同
- 日語會話：保険
- 日語會話：クレーム(索賠)
- 日語會話：注文の斷わり
- 「お」と「ご」の使い分け
- 日語閱讀：新入社員歓迎會－幹事挨拶例
- 日語會話：契約破棄と違約金
- 日語會話：はじめまして
- 差し上げる
- おたく様・そちら様
- 日語閱讀：洽談實務——新しいお客との商談
- ご苦労様
- 名古屋大學日語會話教程第30課
- 名古屋大學日語會話教程第37課
- 日語會話：日曜日
- 有名な早口言葉
- 日語會話：コミッション（傭金）
- 最常見的日語慣用句型840個 補充2
- 關于日語(何)的發音問題
- 日語會話：包裝
- 名古屋大學日語會話教程第24課
- 日語會話：輸入（二）
- 經貿日語——注文提供
- 日語閱讀：新入社員歓迎會－上司の挨拶
- 日語會話：契約
- “教える”は上から下への行為
- 日本的電話會話
- 日語閱讀：発送と保険
- 日語會話：注文
- 日語會話：不動産及び投資について
- 日語會話：第二課 名刺
- 日語閱讀：會話 見送り
- 商務談判日語常用表達 3
- 日語會話：チュー
- 經貿日語(1)
- 名古屋大學日語會話教程第28課
- 商務談判日語常用表達 1
- 日語會話：上海の町
- 日語會話：趣味
- 日語會話：商品未著の問合せ
- 加工貿易日語
- 日語會話：ビジネス教室 第一課
- 日語會話：価格交渉
- 名古屋大學日語會話教程第25課
- 「しばらく｣｢ちょっと｣｢少々」
- 日語會話：オファー
- 日語會話：クレーム
- 日語會話：體験を話す
- 日語會話：洽談實務——表敬訪問
- 日語會話：成約
- 名古屋大學日語會話教程第27課
- 日語會話：船積み
- 名古屋大學日語會話教程第29課
- 經貿日語(3)
- 日語會話：家族
- 名古屋大學日語會話教程第26課
- なんの用ですか
- 日語會話：季節のあいさつ語
- 經貿日語(2)
- 日語會話：輸出（二）
- 日語會話：契約書調印
- 日語會話：冬休み
- 名古屋大學日語會話教程第38課
精品推薦
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/4℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/16℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/25℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：16/8℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：25/11℃
- 高平市05月30日天氣:晴轉多云，風向：南風，風力：<3級，氣溫：20/13℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/13℃
- 西寧市05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：3-4級，氣溫：24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習：標準日語句型學習（十一）
- 日語口語教程42：社內通知（1）
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學：新標日初級第22課