客家方言 年三十晡還唔知哪家食

客家地方，如果有人向一些男孩子多的老人道喜，說(shuō)：“恭喜你，真好命?。?rdquo;對(duì)方往往會(huì)說(shuō)：“講什么好命呢，將來(lái)呀，年三十晡還唔知哪家食呢！”這是擔(dān)心老了以后，孩子不孝順，過(guò)年都會(huì)無(wú)人喊他吃飯。為什么會(huì)有此擔(dān)心呢？原來(lái)，前人已有過(guò)教訓(xùn)。

傳說(shuō)很久以前，某地有個(gè)人，生了五六個(gè)男孩，長(zhǎng)大后都結(jié)了婚分了家，各自立業(yè)。老婆早逝了，只剩一個(gè)孤老頭子過(guò)日，生活確是艱難。兒子媳婦們都各顧自己。有一年過(guò)年，按客家人習(xí)俗，年三十晡（除夕），是要一家團(tuán)圓，吃個(gè)像樣的“團(tuán)年飯”的。過(guò)年前，個(gè)個(gè)兒子都曾對(duì)老父親說(shuō)過(guò)，“阿爸，年三十晡到我家來(lái)食飯”。老人心里想，這些孩子，雖然平時(shí)不怎么的，但一年一節(jié)還能念著我，也算還有點(diǎn)孝心，不枉我辛苦帶大他們。于是，到了年三十那天，吃過(guò)午飯后，他就守在家里，等著看哪個(gè)兒子會(huì)先來(lái)喊食飯?？墒?，一等再等，一望再望，也沒(méi)人來(lái)，眼看別人都吃過(guò)晚飯出來(lái)閑行了，自家的孩子還沒(méi)來(lái)叫。又過(guò)了好久，才見(jiàn)自己個(gè)長(zhǎng)子生的孫子從門(mén)里跑出來(lái)，高高興興地來(lái)到面前。問(wèn)道：“阿公，你今晡食什么飯，什么菜？”老人很幽默地答道：“阿公今晡食個(gè)‘氣人飯’，‘枉想菜’！”小孫子不懂，忙問(wèn)道，“什么‘氣人飯’、‘枉想菜’呀？”老人答道：“你還小，不懂的。要問(wèn)問(wèn)你阿爸、阿叔才知道哩”。小孫子趕快跑回去問(wèn)他爸爸。那當(dāng)長(zhǎng)子的一聽(tīng)此話，心里明白，搶快出來(lái)請(qǐng)爸爸過(guò)去吃飯。老人道：“我氣都?xì)怙柫?，還食得下去么？！”老大道：”我看老二老三阿四阿五都約了你去吃飯，哪有不去喊你的。”老人接口道：“你們個(gè)個(gè)都是這么想法，還會(huì)有人來(lái)叫我么？！”說(shuō)得老大無(wú)言可答。自此之后，老大約齊兄弟會(huì)議了一陣，決定，爸爸不再另開(kāi)火，從此由兄弟們輪著，一切由兄弟們負(fù)責(zé)到底。這樣，老人才過(guò)了一段較好的晚年生活。但這個(gè)故事，卻被永遠(yuǎn)流傳下來(lái)了。