[商務書信]Bestellung
Bestellung
Sehr geehrte Frau Dr. Fahr,
vielen Dank für Ihr Angebot. Wir sind im wesentlichen mit Ihrer Offerte einverstanden und schlagen Ihnen deshalb folgende Rahmenvereinbarung mit einem Auftragswert von 2 000 000 Euro pro Jahr (exkl. MwSt) vor:
Sie werden jeweils nach Erhalt unseres Abrufs zu Beginn eines Quartals an uns liefern, und wir werden zu unseren "Allgemeinen Einkaufsbedingungen" (siehe Anlage) etwa folgende Artikelsortierung von Ihnen kaufen:
55 Stück Nr. 64352 sandbeige Preis je m Euro 10
75 " Nr. 62667 bordeauxrot " je m Euro 12
60 " Nr. 56144 gletscherblau " je m Euro 10
40 " Nr. 53211 resedagrün " je m Euro 14
Die genaue Sortierung und den gewünschten Liefertermin werden wir Ihnen jeweils etwa 20 Tage vor Quartalsbeginn bekanntgeben.
Die Preise verstehen sich cif Hamburg, und wir werden vertragsgemäb gelieferte Artikel jeweils 30 Tage nach Eingang Ihrer ordnungsgemäben Rechnungen durch Banküberweisung bezahlen.
Bitte bestätigen Sie Ihr Einverständnis mit dieser Rahmenvereinbarung durch Ihre Unterschrift auf der Kopie dieses Schreibens.
Mit freundlichen Grüssen
Anlagen
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語聽說輔導:德語成語5
- 德語聽說輔導:“姑妄說之”——表推測的句式
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(2)
- 德語聽說輔導:祝愿Glückwünsche
- 德語口語:交際德語一周速成(8)
- 德語口語:交際德語一周速成(12)
- 德語口語學習:德語愛情格言5則
- 德語口語:交際德語一周速成(2)
- 德語聽說輔導:問候,寒喧Begrü
- 德語愛情格言:刻骨銘心的才是至愛
- 德語聽說輔導:德語成語1
- 德語聽說輔導:德語成語4
- 德語口語:交際德語一周速成(7)
- 德語中級聽力指導:部分答案解析2
- 德語口語:交際德語一周速成(6)
- 德語口語學習:你來自哪里?
- 德語聽說輔導:德語會話基礎在飯店里ImRestaurant
- 德語口語學習:你學德語嗎
- 德語聽說輔導:在銀行AufderBank
- 德語聽說備考資料:忍著點
- 德語用語:德語祝福語學習
- 德語口語學習:德語900句(理發)
- 德語聽說指導:學習方法集萃1
- 德語聽說備考資料:巴不得呢!
- 德語聽說輔導:德語會話基礎在郵局AufderPost
- 德語聽說指導:學習方法集萃1
- 德語聽說輔導:數字怎么說?
- 德語聽說輔導:結識,介紹Bekanntschaft,Vorstellung
- 德語聽說輔導:德語語音基礎
- 德語聽說:六個情態動詞的具體用法(1)
- 德語口語學習:德語900句(出國留學)
- 德語口語學習:德語900句(邀請)
- 德語聽說輔導:常用德文短句1-招呼、問候
- 德語聽說輔導:德語語音速成
- 德語聽說輔導:常用德文短句2-告別
- 德語口語學習:德語900句(日期)
- 德語口語:交際德語一周速成(10)
- 德語聽說輔導:德語成語3
- 德語聽說輔導:德語成語6
- 德語聽說輔導:“在下以為”---德語觀點表述法
- 德語聽說輔導:德語會話基礎在旅館ImHotel
- 德語聽說輔導:德語成語2
- 德語輔導:學德語要重視語音
- 德語口語:交際德語一周速成(3)
- 德語聽說備考資料:沒那么簡單吧
- 德語口語:交際德語一周速成(1)
- 德語口語學習:這是誰?
- 德語聽說:語音教程(2)
- 德語口語學習:常用漢語的德語翻譯(2)
- 德語聽說學習備考資料(2)
- 德語口語學習:德語900句(學習)
- 德語口語:交際德語一周速成(9)
- 德語口語:交際德語一周速成(11)
- 德語聽說輔導:“敝人以為”……德語意見表達式上
- 德語聽說輔導:學德語要重視語音
- 德語口語學習:德語900句(談足球)
- 德語口語:交際德語一周速成(4)
- 德語聽說輔導:打電話Telefongespr
- 德語口語:交際德語一周速成(5)
- 德語聽說輔導:校園生活之上課篇
- 德語口語學習:德語(去廁所)的趣味說法
- 德語聽說:六個情態動詞的具體用法(3)
- 德語聽說學習備考資料(3)
- 德語聽說輔導:德國方言
- 德語聽說輔導:在街上問路ErkundigungaufderStra
- 德語聽說輔導:廣播與電視RundfunkundFernsehen
- 德語聽說輔導:德語應急口語--出入境時
- 德語中級聽力指導:部分答案解析1
- 德語口語學習:婚禮前男女對白
- 德語口語學習:友好的問候
- 德語聽說輔導:攻克德語語音難關
- 德語版《國際歌》(中德)
- 德語口語輔導:在旅館里
- 德語聽說指導:10大基本常識
- 德語聽說學習備考資料(1)
- 德語聽說輔導:德語短句
- 德語輔導:德語的發音
- 德語聽說指導:學習方法集萃2
- 德語口語學習:德語900句(飲食)
- 德語聽說輔導:看病/在藥房BeimArzt/InderApotheke
- 德語聽說輔導:德語會話基礎購物
精品推薦
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/4℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:25/11℃
- 高平市05月30日天氣:晴轉多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:20/13℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 西寧市05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學德語嗎
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學習:專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合:機械專業詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導:德語生化詞匯03
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導:新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)