德語會話：您的孩子真得很迷人！

　　導語：你知道怎么夸獎別人的小孩嗎？隨外語教育網的小編一起學習這方面的德語表達吧O(∩_∩)O~

　　Sie haben wirklich reizende Kinder. 您的孩子真的很迷人。

　　Dialog 對話

　　A: Sind das Ihre Kinder?

　　這些是您的孩子嗎？

　　B: Ja, wir machen jedes Jahr Fotos von den Kindern.

　　是呀，我們每年都給孩子們照相。

　　A: Sie haben wirklich reizende Kinder. Ihre Tochter hat die Sch?nheit ihrer Mutter.

　　您的孩子們真的很迷人。您的女兒長得跟她媽一樣美。

　　B: Ja, sie sieht aus wie meine Frau in jungen Jahren.

　　是的，她就像我妻子年輕時的樣子。

　　A: Und Ihr Sohn ist Ihnen wie aus dem Gesicht geschnitten.

　　您的兒子好象跟您一個模子倒出來的。

　　B: Danke, danke.

　　謝謝，謝謝。

　　替換練習

　　Sie haben reizende Kinder.

　　您的孩子們很迷人。

　　1. Sie haben ein gemütliches Zimmer.

　　您的房間很舒適。

　　2. Sie haben ein hübsches M?dchen.

　　您的女兒很漂亮。

　　3. Sie haben ein sü?es Baby.

　　您的貝貝長的很甜。

　　4. Sie haben ein interessantes Bild .

　　您有幅很有趣的圖片。

　　5. Sie haben einen traumhaften Garten .

　　您的花園像夢幻般的。

　　6. Sie haben guten Geschmack.

　　您的品位很高。

　　7. Sie haben eine tolle Figur.

　　您的身材很好。

　　8. Sie haben eine hervorragende Leistung erbracht.

　　您的成就很卓著。

　　9. Sie haben einen gro?artigen Vortrag gehalten.

　　您的報告很精彩。

　　10. Sie haben ein exzellentes Ged?chtnis.

　　您的記憶真好。

　　交際范例

　　A: Sie haben einen ausgezeichneten Vortrag gehalten, Herr Kollege.

　　同行，您的報告很精彩。

　　B: Vielen Dank, Herr Kollege.

　　謝謝，同行。

　　A: Du siehst heute ganz besonders hübsch aus.

　　你今天看起來特別漂亮。

　　B: Das ist sehr lieb von Dir.

　　謝謝你的美意。

　　A: Das hast du toll gemacht!

　　你做得真好！

　　B: Ach, nicht der Rede wert.

　　啊哈，不值一提。