德語口語學習：郵局寄信（2）

導語：德語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　-Wo kann ich die Briefe abgeben?

　　我應該把信交給誰？

　　-Stecken Sie diese einfach in den Briefkasten.

　　投進郵筒就行了。

　　-Wo kann ich das Paket aufgeben?

　　包裹交給誰？

　　-Am Schalter drei bitte.

　　三號窗。

　　-Danke!

　　謝謝！

　　Paket aufgeben 寄行李

　　-Guten Tag! Ich m?chte ein Paket aufgeben.

　　您好！我想寄個包裹。

　　-Guten Tag! Geht das ins Ausland?

　　您好！寄往國外嗎？

　　-Ja, nach China.

　　對，寄往中國。

　　-Dann müssen Sie zuerst eine Paketkarte und eine Zollerkl?rung ausfüllen.

　　那您先得填好這張包裹單和海關報關單。

　　-Wie füllt man die zwei Formulare aus?

　　怎樣填這兩張單？

　　-Ganz einfach. Lesen Sie genau die Erkl?rungen und folgen Sie ihnen! Sie

　　k?nnen mich fragen, wenn Sie etwas nicht verstehen.

　　很簡單。您先仔細讀一讀說明，照此填寫就行了。如果有疑問的話，可以問我。

　　-Danke sch?n!

　　謝謝！

　　-Bitte sch?n!

　　不用謝！

其他有趣的翻譯