德語口語學習資料：我的家庭

　　Das ist mein kleiner Bruder.這是我弟弟。

　　Das ist meine Ehefrau.這是我太太。

　　Das ist mein Sohn.這是我兒子。

　　ich habe einen kleinen Bruder.我有一個弟弟。

　　Ich habe keinen gro?en Bruder.我沒有哥哥。

　　Ich habe keine Schwester. (weder eine kleine noch eine gro?e Schwester)我也沒有姐姐， 妹妹。

　　Ich habe einen Sohn.我有一個兒子。

　　Und nun folgt ein kleiner Dialog. Am Besten nun jemanden suchen, der den jeweils anderen Teil spricht. S?tze für die erste Person sind in rot, für die zweite Person in blau gekennzeichnet. Nur übung macht den Meister und zu zweit macht es doch auch viel mehr Spa? - oder?

　　Hallo.你好。

　　Hallo.你好。

　　Hast Du ?ltere Brüder?你有哥哥嗎？

　　Ich habe keinen gro?en Bruder.我沒有哥哥。

　　Hast Du eine kleine Schwester?你有妹妹嗎？

　　Ich habe auch keine kleine Schwester.我也沒有妹妹。

　　Danke.謝謝。

　　Keine Ursache.不謝。

　　Auf Wiedersehen.再見。

　　Und weil es so sch?n war, noch ein Dialog.

　　Hallo.你好。

　　Hallo.你好。

　　Wer ist das?這是誰？

　　Das ist Xiaohua Wang. Er ist mein Freund.這是王小華。他是我朋友。

　　Sind das seine Eltern? (seine Mutter und sein Vater)這是他爸爸媽媽嗎？

　　Ja, das sind seine Eltern.是，這是他爸爸媽媽。

　　Hat er Geschwister?.(?ltere Brüder und Schwestern und jüngere Brüder und Schwestern)他有沒有哥哥，姐姐，弟弟，妹妹？

　　Er hat einen kleinen Bruder, zwei jüngere Schwesten aber keinen ?lteren Bruder veduchina.他有一個弟弟，兩個妹妹。他沒有哥哥。

　　Er ist verheiratet, hat eine Ehefrau, einen Sohn aber keine Tochter. Bist Du verheiratet?

　　他結婚了，有太太，有兒子，沒有女兒。你結婚了沒有？

　　Nein (, ich bin nicht verheiratet). Danke. Auf Wiedersehen.沒有。謝謝。再見。

　　Keine Ursache. Auf Wiedersehen.不謝。再見。