德語情景對話 Folge8 Im Schloss

　　Moderator

　　Herzlich willkommen zur achten Folge des Radiosprachkurses Radio D.

　　Erinnern Sie sich noch an jenen Mann, den unsere beiden Redakteure Paula und Philipp bei ihren Recherchen in einem Schloss in Bayern getroffen haben? Und der hat doch tatsächlich behauptet, er sei König Ludwig. Leider war dann der direkte Kontakt zu Paula und Philipp abgebrochen. Aber wir geben nicht auf und versuchen, die beiden zu erreichen.

　　Compu

　　Schon passiert. Kontakt zu Philipp und Paula ist da.

　　Moderator

　　Das hat ja toll geklappt. Ich bin sehr gespannt, wie das Gespräch im Schloss zwischen den beiden und dem Mann weitergeht.

　　Titelmusik Radio D

　　Paula (mit unterlegter Titelmusik)

　　Hallo, liebe Hörerinnen und Hörer.

　　Philipp (mit unterlegter Titelmusik)

　　Willkommen ...

　　Paula (mit unterlegter Titelmusik)

　　... bei Radio D.

　　Titelmusik weiterspielen

　　Philipp (mit unterlegter Titelmusik)

　　Radio D ...

　　Paula (mit unterlegter Musik „Reportage“)

　　... die live-Reportage

　　Moderator

　　Achten Sie bitte beim Hören darauf, was der Mann alles liebt. Er zählt vier verschiedene Objekte seiner Liebe auf. Welche?

　　Szene 1: Im Schloss

　　Leise Klänge von Wagner-Musik der ganzen Szene unterlegen.

　　Schauspieler (langsam, mit tiefer Stimme)

　　Ich bin König Ludwig.

　　Philipp (fest und bestimmt behauptend)

　　König Ludwig ist tot.

　　Schauspieler

　　Aber ich lebe.

　　Paula (ihn ernst nehmend)

　　Was machen Sie hier?

　　Schauspieler

　　Musik hochziehen

　　Hören Sie die Musik?

　　Musik von Wagner.

　　Ich liebe die Musik von Richard Wagner.

　　Paula

　　Sie sind König Ludwig?

　　Schauspieler

　　Aber ja! (Pause) Ich bin König Ludwig.

　　Schallendes Gelächter, ein wenig verrückt. Das Folgende in Schnelligkeit und Lautstärke steigern

　　Ich liebe König Ludwig und ich liebe den Mantel von König Ludwig und ich liebe die Musik und ich liebe die Natur und ich spiele und ich spiele ...

　　Gepoltere, umfallende Ritterrüstung,

　　Flügelschlagen von Eulalia

　　Philipp (leicht irritiert)

　　Hallo, ist da jemand?

　　Moderator

　　Der Mann, so haben Sie sicher verstanden, liebt die Musik, die Musik des Komponisten Richard Wagner.

　　Einspielung (verkürzt) resp. Neuaufnahme

　　Schauspieler

　　Ich liebe die Musik von Richard Wagner.

　　Moderator

　　Und er liebt die Natur.

　　Einspielung (verkürzt) resp. Neuaufnahme

　　Schauspieler

　　Und ich liebe die Natur.

　　Moderator

　　Und dieser Mann liebt auch König Ludwig und dessen Mantel.

　　Einspielung (verkürzt) resp. Neuaufnahme

　　Schauspieler

　　Ich liebe König Ludwig und ich liebe den Mantel von König Ludwig ...

　　Moderator

　　Seltsam, seltsam liebe Hörerinnen und Hörer…

　　Da ist ein Mann, der König Ludwig liebt, und gleichzeitig behauptet er, er sei König Ludwig.

　　Einspielung (verkürzt) resp. Neuaufnahme

　　Paula

　　Sie sind König Ludwig?

　　Schauspieler

　　Aber ja! (Pause) Ich bin König Ludwig.

　　Moderator

　　Klar, dass Philipp den Mann darauf hinweist, dass König Ludwig tot ist.

　　Einspielung (verkürzt) resp. Neuaufnahme

　　Philipp (fest und bestimmt behauptend)

　　König Ludwig ist tot.

　　Moderator

　　Darauf geht der Mann gar nicht näher ein, sondern sagt nur, dass er lebe.

　　Einspielung (verkürzt) resp. Neuaufnahme

　　Schauspieler

　　Aber ich lebe.

　　Moderator

　　Vielleicht ist das letzte Wort des Mannes ein Hinweis auf eine Spur: Er sagt nämlich: Ich spiele – ICH SPIELE.

　　Einspielung (verkürzt) resp. Neuaufnahme

　　Schauspieler

　　... und ich spiele und ich spiele ...

　　Moderator

　　Inzwischen haben Paula und Philipp das Schloss verlassen; der Mann war plötzlich verschwunden. Philipp ist nach München gefahren und Paula ist zurück in der Redaktion von Radio D. Dort wartet ein neugieriger Ayhan, der gerne wissen möchte, wie es denn in Schloss Neuschwanstein war. Aber bevor Paula das erzählen kann, hört sie einen Werbespot, der sie sehr interessiert.

　　Wofür wird in dem Werbespot geworben?