1995年12月14日 (農歷十月廿三),《波黑和平協議》正式簽字儀式在法國舉行。
1995年12月14日上午,《波黑和平協議》正式簽字儀式在法國總統府隆重舉行。
11時45分,波黑總統伊澤特貝戈維奇、克羅地亞總統圖季曼和塞爾維亞共和國總統米洛舍維奇在希拉克、克林頓、加利等人的陪同下走到簽字臺一側就座。
作為東道主法國總統希拉克首先致詞。他在講話中說,由于國際社會和前南沖突各方的共同努力,今天實現了“和解”,給醫治“發生在歐洲心臟地區的創傷帶來了希望”。他呼吁沖突各方結束“戰爭和仇恨”的歷史,書寫和平的新篇章。他講完話后,簽字儀式開始,伊澤特貝戈維奇、圖季曼和米洛舍維奇走到簽字臺,在文件上簽字,后面站著協議證人希拉克、梅杰、克林頓、科爾、切爾諾梅爾金和岡薩雷斯。簽字后,三人互相握手,臉上露出了笑容。
簽字的三位總統發表了講話,表達了尊重這一協議、致力維護和平和睦鄰關系的共同愿望。伊澤特貝戈維奇說,在這場沖突中,“沒有勝者,亦沒有敗者”,他希望保持一個“統一的波黑”;圖季曼說,簽訂協議是一個“歷史事件”,克羅地亞將盡力落實;米洛舍維奇說,戰爭造成極大的破壞,抹去心靈上的傷痕還需時日。但他相信,波黑人民將會迎來和平、安定的生活。
歷史不會忘記今天這個日子。飽受多年戰爭之苦的波黑人民,終于擺脫了戰爭陰霾,迎來了和平的曙光。自1992年內戰爆發以來,生靈涂炭,民不聊生,山河破碎,滿目瘡痍,共有20萬人死亡,近200萬人流離失所,35%的道路被毀,40%的橋梁被炸,1/2的學校被破壞,2/3的住房不能居住,波黑的工業產值比戰前減少了95%。
附:波黑戰爭大事記──波黑:從戰爭走向和平1991年 6月25日,斯洛文尼亞和克羅地亞宣布獨立,南斯拉夫社會主義聯邦共和國走向解體。波黑穆斯林、塞爾維亞、克羅地亞3大民族在該共和國前途問題上立場對立。10月15日,波黑議會在塞族議員抵制的情況下通過《關于波黑主權問題的備忘錄》。1992年 1月9日,波黑塞爾維亞族人聚居區宣布成立“波黑塞爾維亞共和國”。
2月29日至3月1日,波黑舉行公民投票,62.8%的選民贊成脫離南斯拉夫聯邦。3月3日,波黑共和國宣布獨立。塞族人對此采取了抵制態度。
4月7日,歐共體和美國承認波黑共和國獨立,“波黑塞爾維亞共和國”同日宣布獨立,波黑戰爭爆發。沖突一方是克羅地亞共和國支持的穆斯林和克羅地亞族,另一方是南斯拉夫人民軍支持的塞爾維亞族。
5月30日,聯合國安理會通過第757號決議,對由塞爾維亞和黑山組成的南聯盟實行制裁,要求它停止支持波黑塞族。
6月10日,聯合國駐前南地區維和部隊首次將其使命擴大到波黑。1993年 1月2日,波黑沖突3方領導人在日內瓦舉行首次直接會談。4日,聯合國特使萬斯和歐共體代表歐文提出“一攬子方案”,波黑克族當日簽署了該方案的有關文件。
3月25日,波黑穆族接受萬斯—歐文計劃。
4月下旬,波黑穆斯林和克羅地亞族在波黑中部發生激烈沖突,雙方軍事聯盟破裂,一度形成了克、塞族聯手對付穆斯林的局面。
5月6日,為保護穆斯林居民的安全,聯合國安理會通過第824號決議,在波黑建立包括薩拉熱窩在內的6個安全區。
5月15日至16日,“波黑塞爾維亞共和國”舉行全民公決,96%的居民拒絕接受萬斯—歐文計劃,并贊成波黑塞族成立主權國家。
6月4日,聯合國安理會通過第836號決議,批準維和部隊使用武力保護波黑安全區,并允許北約使用空中力量支持維和部隊。這為日后北約空襲波黑塞族埋下了伏筆。
8月20日,聯合國調解人斯托爾滕貝格和歐共體代表歐文提出“三分波黑”和平新方案,塞、克兩族支持,穆斯林拒絕接受。1994年 3月18日,波黑穆斯林和克羅地亞族簽署建立穆—克聯邦的協定,并與克羅地亞共和國簽署建立邦聯的原則宣言。波黑戰場由3方混戰變為兩軍對壘。
4月10日和11日,北約兩次轟炸突破波黑東部安全區戈拉日代防線的塞軍陣地。這是波黑戰爭爆發以來北約首次空襲塞軍陣地。
7月5日,由美、俄、英、法、德5國組成的國際聯絡小組提出波黑版圖劃分新方案,穆—克聯邦接受,塞爾維亞拒絕。
8月4日,南聯盟因波黑塞族拒絕5國和平方案斷絕同它的一切政治、經濟聯系。
11月11日,美國不顧西歐盟國的反對單方面停止對波黑穆斯林的武器禁運。
11月21日和23日,北約多次空襲克羅地亞塞控區的烏德比納機場和比哈奇東部的塞族導彈基地。這是波黑戰火首次蔓延到境外。
12月31日,在美國前總統卡特調解下,波黑交戰各方達成停止敵對行動4個月的協議。1995年 5月25日,北約空襲帕萊附近的軍事目標。26日,波黑塞族武裝將數百名維和士兵扣為人質,宣布拒絕與聯合國維和部隊 合作。波黑塞族與國際社會關系空前緊張。
6月3日,北約和歐盟決定建立具有進攻能力的快速反應部隊進駐波黑,這表明西方大國對波黑塞族轉向實行強硬軍事政策的立場。
7月11日,波黑塞族軍隊不顧北約空中打擊,攻入聯合國安全區斯雷布雷尼察。16日,塞族又攻入另一個聯合國安全區澤帕。
7月21日,波黑問題倫敦國際會議通過“大規模轟炸波黑塞族”的主張。這標志著美國從歐洲國家手中奪得波黑問題主導權,為日后對塞族采取大規模軍事行動鋪平了道路。
8月4日,克羅地亞共和國在美國支持下發動“風暴行動”,攻占“克拉伊納塞爾維亞共和國”大部分地區。這大大削弱了波黑塞族的軍事實力,改變了沖突各方的力量對比。
8月30日,波黑塞族對和平進程態度發生重大變化,宣布接受美國當月上旬提出的和平新方案。同日,北約以塞族炮擊薩拉熱窩平民為由,對其軍事目標發動了持續半個月之久的空中打擊。這使塞族徹底喪失了在戰場上取勝的可能性。
9月中旬,波黑穆—克聯邦軍隊在波黑中、西部奪取大片土地,使和平方案規定的領土劃分比例變為戰場現實。
11月12日,克羅地亞政府同克境內塞族就解決東斯拉沃尼亞問題達成協議,這為波黑全面和平的實現掃清了外部障礙。
11月21日,南聯盟、克羅地亞、波黑3國領導人在美國草簽波黑全面和平協議。
11月22日,聯合國安理會無限期暫停對南聯盟的經濟制裁。
12月2日,美國總統克林頓批準向波黑派兵計劃,這是美國首次向波黑派出地面部隊。4日,以北約為主的多國維和部隊開始進駐波黑。
12月14日,波黑全面和平協議在巴黎正式簽署,波黑戰爭宣告結束。
甲辰年十一月十四日
14